Feel free to edit the document as you wish; I won't interfere.
You can edit the document as you please; your creativity is welcomed.
Puedes editar el documento como mejor te parezca; tu creatividad es bienvenida.
My delegation is certainly ready to accept the document as it is.
Mi delegación puede aceptar el documento en su formulación actual.
Groups can discus the document as a whole or parts of it.
Grupos pueden discutir el documento en su conjunto o partes del mismo.
Calc you can protect sheets and the document as a whole.
Calc usted puede proteger las hojas y el documento como un todo.
This raised further doubts regarding the value of this document as evidence.
Esto hacía dudar aún más sobre el valor de este documento como prueba.
I have used this document as the basis for my proposed text.
He utilizado este documento como base para mi propuesta de texto.
Invite others to your document as editors, commenters, or viewers.
Invite a otros a su documento como editores, comentadores o espectadores.
This table lists the authors who have claimed the document as their work.
Esta table muestra los autores que reclamaron el documento como su obra.
The baptism day is usually written on the document as text.
El día de bautismo usualmente está escrito en el documento como texto.
Printing the document as image can help averting this situation.
Imprimir documento como imagen puede ayudarte a evitar este problema.
After you install this download, open the document as you typically would.
Una vez instalada la descarga, abra el documento como normalmente lo hace.
Use this document as a basis and specify any differences.
Utilice el presente documento como base e indique las diferencias.