Examples with "document that makes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is a question of having a framework document that makes it very clear on what terms confidentiality is based.
Se trata de contar con un documento marco que clarifique muy bien en qué términos está basada la confidencialidad.
You can provide any receipt, bill, invoice, contract, or similar document that makes it possible for us to clearly identify the transaction in question and its origin and purpose.
Puedes proporcionar cualquier recibo, factura, ingreso, contrato o documento similar que nos permita identificar la transacción en cuestión, así como su origen y propósito.
For finishing the event, directors of the project signed the charter, a document that makes this project official.
Para finalizar el evento, los directivos del proyecto firmaron el chárter, documento que formaliza el inicio de dicho proyecto.
On the other hand, there is no document that makes explicit social-labour rights nor regulations affecting employees, and there is no contact directory either, beyond the addresses of headquarters or branches.
Por otra parte, no existe un documento en el que se expliciten los derechos socio-laborales ni legislación que afecte a los trabajadores, como tampoco existe un directorio de contactos, más allá de las direcciones de las sedes o de las filiales.
The GoE was requested to produce a document that makes it possible to learn from experience gained at the interface between poverty reduction and land degradation in a consistent way.
Se pidió al GE que produjera un documento que permitiera aprender de manera sistemática de la experiencia adquirida acerca de la interfaz entre reducción de la pobreza y degradación de las tierras.
A global policy document that makes a macroeconomic case for including environmental investment and related policy and institutional reforms as core components in Governments' economic stimulus packages
Un documento normativo mundial que exponga la justificación macroeconómica de la inclusión de las inversiones en el medio ambiente y la política y las reformas institucionales conexas como elementos básicos de los módulos de estímulo económico de los gobiernos
For all supplies of medicinal products to a person authorized or entitled to supply medicinal products to the public in the Member State concerned, the authorized wholesaler must enclose a document that makes it possible to ascertain
Para cualquier suministro de medicamentos a una persona autorizada o facultada para dispensar medicamentos al público en el Estado miembro de que se trate, el mayorista autorizado deberá adjuntar todo documento que permita conocer
A UCC-1 statement is the document that makes a lien on personal property and other tangible assets of a business.
Una declaración de UCC-1 es el documento que hace un gravamen sobre bienes muebles y otros bienes tangibles de un negocio.
This will give you a complete, ready-to-use RFP or RFI document that makes it much easier to evaluate and select a core HR solution that will fit your business requirements.
Esto le proporcionará un documento completo, listo para ser utilizado como RFP o RFI que hace mucho más fácil evaluar y seleccionar una solución de RR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.