Examples with "document underlined" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The document underlined that the war had left humanity with only the option of more bloody imperialist wars, more "bloody confusion", or socialism.
El documento subrayaba que la guerra había dejado a la humanidad solo la opción de guerras imperialistas más sangrientas, más "confusión sangrienta" o socialismo.
The outcome document underlined urgent action by all relevant stakeholders towards adoption and implementation of disability-inclusive national development strategies with disability-targeted actions, backed by international cooperation and support.
El documento final subrayó acción urgente por todas las partes interesadas en la adopción y aplicación de las estrategias nacionales de desarrollo que integre la discapacidad con acciones orientadas que serán apoyadas por la cooperación internacional.
In particular, this document underlined the importance of promoting a more favourable environment for development of micro-credit/microfinance, supporting the development of non-bank micro-finance institutions in Member States, and providing additional capital for such initiatives.
Este documento subraya, en particular, la importancia de desarrollar un entorno más favorable para el microcrédito y las microfinanzas prestando apoyo al desarrollo de instituciones no bancarias de microcrédito en los Estados miembros y aumentando el volumen de capital accesible para tales iniciativas.
In identifying the approaches Members had used in taking commitments, the document underlined the need to make full use of flexibility in scheduling commitments.
Al identificar los enfoques adoptados por los Miembros en relación con sus compromisos, el documento subrayaba la necesidad de flexibilidad en la inclusión en listas de los compromisos.
The representative of the United States said that the requested corrections of the OECD document underlined the compelling need for enhanced transparency of fees and charges on the internet by all WTO Members.
El representante de los Estados Unidos dice que las correcciones del documento de la OCDE que se solicitan ponen de manifiesto la imperiosa necesidad de que todos los Miembros de la OMC, en aras de una mayor transparencia, publiquen en Internet los derechos y cargas.
Typographic Conventions 0 This guide uses the following typographic conventions: Document Underlined type indicates a chapter, section, or sub-section in this document containing additional information about a topic.
Convenciones de tipografía Esta guía emplea las siguientes convenciones de tipografía: documento externo o un capítulo o sección específicos de un documento externo.
Andere resultaten
The documents underlined the emergence of new forms of adaptation and recognized the relevance of other older techniques.
En los documentos se destacó la aparición de nuevas formas de adaptación y se mencionó la pertinencia de otras técnicas más antiguas.
In the document, all the underlined phrases were crucial for the presentation.
En el documento, todas las frases subrayadas eran cruciales para la presentación.
Additions to the recommendations are indicated in this document by underlined text.
En el presente documento los textos agregados a las recomendaciones figuran subrayados.
Additions to the recommendations are indicated in this document by underlined text.
Todo texto que se haya añadido a las recomendaciones aparece subrayado en el presente documento.
Additions to the recommendations are indicated in this document by underlined text.
Las adiciones a las recomendaciones se indican en el presente documento mediante el texto subrayado.
The name of the item is inserted in the document as an underlined hyperlink.
El nombre del elemento se inserta en el documento como un hiperenlace subrayado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.