We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm sorry, just the thought of going back to that place got my stomach doing flip-flops.
Lo siento, sólo el pensamiento de volver a ese lugar tengo mi estómago haciendo flip-flops.
My stomach is doing flip-flops.
Mi estómago está dando vueltas.
My stomach is doing flip-flops.
Siento mariposas en el estómago.
My stomach is doing flip-flops.
Mi estómago está haciendo malabares.
My stomach is doing flip-flops.
Mi estómago se está bamboleando.
Hank started up his chainsaw and finished topping his tenth tree, promising himself a little nap down in the shade until his stomach stopped doing flip-flops with every inch he climbed.
Arrancó la motosierra y terminó de podar el décimo árbol, con la intención de bajar y dormir una siestecilla a la sombra hasta que se le asentara el estómago.
The thought of going back there got my stomach doing flip-flops.
Lo siento, sólo el pensamiento de volver a ese lugar tengo mi estómago haciendo flip-flops. Sí, sí.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.