We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The calculation can be done either using a model's triangular surfaces or extracted sections.
El cálculo se puede llevar a cabo utilizando tanto las superficies con triángulos de los modelos como las secciones extraídas.
This is done either using a plexi scraper, or using a brush, or both, also using, if necessary, wax remover.
Esto se hace usando un raspador de plexiglás, o con un cepillo, o ambos, también está usando, si es necesario remover, cera.
Scent swapping can be done either using the bedding or by you stroking one after the other or by rubbing material on their cheek and then placed with the other cat.
El intercambio de olores se puede hacer intercambiando las mantitas o frotando la cara de uno de ellos con una toalla y presentándola al otro gato.
Also, MERLIN can only provide the deal - all technical delivery will have to be done either using in-house technology owned by a label, or using a technical distribution platform that labels have to choose, implement, operate and pay for.
Para suministrar su música, las discográficas tendrían que recurrir a su propia tecnología o elegir, implantar, manejar y pagar a otra empresa por los servicios de distribución.
This can be done either using a battery charger or by taking the car for a long drive. Car care
Para ello puede emplearse un cargador de baterías, o conducir algunas decenas de kilómetros por carretera.
This can be done either using modules (which modules already exist for most of popular CMSs) or on your own if you figure out the database structure of the website on which the content is placed.
Esto se puede hacer ya sea empleando módulos (para los CMS más populares, tales módulos ya existen), o de forma independiente habiendo entendido la estructura de la base de datos del sitio donde se encuentra el contenido.
Open the minimalistic photo editing program and add the image from the clipboard. This can be done either using the menu list or with the key combination [Ctrl] + [V].
Abre este sencillo programa de edición de imágenes y pega la foto del portapapeles, bien desde la lista del menú o bien con el atajo de teclado [Ctrl] + [V].
This can be done either using a Windows installation disc or from the recovery menu.
Esto se puede hacer usando un disco de instalación de Windows o desde el menú de recuperación.
The internal process works as follows: the reporter files the report through the reporting channel, which can be done either using their name or anonymously.
Funciona el proceso interno de la forma indicada a continuación: el declarante registra su relato por medio de un canal de denuncia, el cual puede ser identificado o anónimo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.