Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
donor-supported programmes
Examples with "donor-supported programmes" and their translation in Spaans
Participants also drew attention to the need for more coherence between donor-supported programmes and national-level capacity-building initiatives.
Los participantes también destacaron la necesidad de una mayor coherencia entre los programas financiados por los donantes y las iniciativas de creación de capacidad a nivel nacional.
The ultimate goal of those efforts is to strengthen the capacity of the government agency responsible for aid coordination and of line ministries involved in the execution of UNDP and other donor-supported programmes.
El fin último de estos esfuerzos es fortalecer la capacidad del organismo del Gobierno encargado de la coordinación de la ayuda y de los ministerios técnicos que participan en la ejecución de programas del PNUD y de otros programas apoyados por donantes.
The CEPs also offer channels for better targeting of ongoing government and donor-supported programmes.
Los proyectos de promoción de las comunidades también ofrecen vías que permiten llevar mejor hasta sus destinatarios los programas en curso del Gobierno y apoyados por donantes.
The key results and lessons learned over the course of the first CCF have been captured in the Country Review Report and evaluations of programmes and experiences from other donor-supported programmes carried out since 1997.
Los resultados fundamentales y la experiencia adquirida durante el primer marco para la cooperación se han incluido en el informe de Malawi y las evaluaciones de los programas y la experiencia adquirida de otros programas aplicados con apoyo de los donantes desde 1997.
It is important that donor-supported programmes genuinely add to the sustainable resources within the country.
Es importante que los programas apoyados por donantes constituyan una aportación efectiva a los recursos sostenibles del país.
The sustainability of donor-supported programmes is critical for maintaining the hard-won gains in public health outcomes.
La sostenibilidad de los programas apoyados por los donantes es crucial para el mantenimiento de los difíciles progresos realizados en la esfera de la salud pública.
The LCG mechanism is effective at programme level coordination by facilitating donor-supported programmes and action by the Government of Bangladesh on national development priorities.
Este mecanismo es efectivo en relación con la coordinación del programa al facilitar los programas que cuentan con el apoyo de los donantes y la adopción de medidas por el Gobierno de Bangladesh sobre las prioridades de desarrollo nacional.
Andere resultaten
Donors supported programmes and interventions have experienced prolonge implementation and have demonstrated minimum impact on the ground.
Los programas e intervenciones financiados por los donantes se han prolongado y han logrado resultados mínimos sobre el terreno.
She continues, Monitoring systems need to be harmonised for national, the Global Fund and other donor supported programmes.
Kurmanova agregó que Los sistemas de monitoreo de los programas nacionales y de los programas apoyados por el Fondo Mundial y otros donantes deben armonizarse.
Absorption difficulties and weak institutions present additional obstacles to donors-supported programmes reaching and benefiting the poor.
Las dificultades de absorción y la fragilidad de las instituciones son otro obstáculo que hace que sea difícil que los programas respaldados por donantes lleguen a los pobres.
Potential partnerships and synergy with organizations that have expertise in this area (WCO, other donor supported programmes, industry associations) should be exploited to a better degree.
Deben aprovecharse más los interlocutores potenciales y la sinergia con organizaciones con experiencia en esta área (OMC, otros programas respaldados por los donantes, asociaciones sectoriales).
In Zimbabwe, the Famine Early Warning System (FEWS), a donor-supported programme, used the advanced very-high-resolution radiometer (AVHRR) satellite system to produce crop assessments during the growing season.
En Zimbabwe, el Sistema de Alerta Temprana de Hambrunas (FEWS), un programa apoyado por donantes, utilizaba el sistema de satélites equipados con radiómetro avanzado de muy alta resolución (AVHRR) para proporcionar evaluaciones de los cultivos en el curso de su crecimiento.
Explore options to integrate the sustainable rural infrastructure development procedures and technologies in major donor supported investment programmes.
Analizar opciones para integrar procedimientos y tecnologías de desarrollo de infraestructura rural sostenible en los grandes programas de inversión financiados por donantes.
Synoniemen voor donor-supported programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 7. Verstreken tijd: 173 ms.
