Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double-counting
Geflecteerde vorm van double-count
Vertaling van "double-counting" in Spaans
doble contabilización
doble cómputo
doble contabilidad
doble recuento
doble conteo
recuento doble
doble cálculo
cuentas dobles
contar por partida doble
doble imputación
dobles cómputos
contabilización doble
Its methodology was objective because it avoided double-counting data.
Su metodología fue objetiva porque evitó la doble contabilización de los datos.
The correction for double-counting takes that into account.
La corrección por doble contabilización tiene en cuenta este aspecto.
A reduction coefficient was a totally different issue to double-counting.
El coeficiente de reducción era una cuestión totalmente diferente del doble cómputo.
No, there is not necessarily double-counting per se.
No, no hay necesariamente doble cómputo propiamente dicho.
The imputed rental should be on a net basis, to avoid double-counting charges covered by the periodic payment.
El alquiler imputado deberá ser neto para evitar una doble contabilidad de los gastos cubiertos por los pagos periódicos.
As a general point, it is stressed that double-counting of intermediate consumption in the case of employer-owned dwellings should be avoided.
Desde un punto de vista general, debería evitarse la doble contabilidad del consumo intermedio en el caso de las viviendas propiedad de los empleadores.
Such double-counting had resulted in an overstatement of the size of the domestic market.
Ese doble cómputo había dado lugar a una sobrevaloración del mercado interno.
To include sales to related parties would entail the risk of double-counting.
La inclusión de las ventas a partes vinculadas conllevaría el riesgo de doble contabilización.
It seems to us to be self-evident that this kind of analysis involves double-counting.
Nos parece obvio que este tipo de análisis implica un doble cómputo.
Ensure that the double-counting of energy savings is avoided when reporting impacts.
Garantizar que se evite la doble contabilización del ahorro de energía cuando se informe sobre el impacto.
In order to avoid double-counting, institutions shall uphold the following equation
Para evitar la doble contabilización, las entidades mantendrán la ecuación siguiente
Credit institutions shall ensure that there is no double-counting of such items with the outflows template.
Las entidades de crédito velarán por que estas partidas no sean objeto de doble cómputo con la plantilla de salidas.
This is to prevent double-counting of the unliquidated obligations which turn into disbursements the following year.
El propósito es prevenir la doble contabilización de las obligaciones por liquidar que se convierten en desembolsos al año siguiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor double-counting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 288. Exact: 288. Verstreken tijd: 59 ms.
