Vertaling van "double-sheet" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The covers are made of double-sheet paper.
Las cubiertas son de cartulina de doble hoja.
There are single-piece type and double-sheet type.
Hay tipo de la pieza única y tipo de la doble-hoja.
Insulation by air gap filling is performed in double-sheet walls where such gap exists.
El aislamiento por relleno de cámara de aire se realiza en muros de doble hoja donde existe dicha cámara.
They withstand the impacts that are a common hazard in double-sheet detection applications close to moving sheet metal, ensuring minimal down-time.
Soportan los impactos, que son un peligro común en las aplicaciones de detección de doble hoja cerca de movimiento del sensor, lo que garantiza un mínimo tiempo de inactividad.
For example, a double-sheet detection device was developed to sense when the load device picks up more than one workpiece and to stop the cycle before damage is done to the equipment or workpiece.
Por ejemplo, se desarrolló un dispositivo de detección de chapa doble para detectar cuándo el dispositivo de carga levantaba más de una pieza de trabajo, y parar el ciclo antes de que se dañara el equipo o la pieza de trabajo.
For thicker materials, plastic sheets and coarse corrugated cardboard, the dbk+5 ultrasonic double-sheet detection is used.
Para materiales más gruesos, planchas de plástico o cartón ondulado grueso se dispone del control de dos hojas dbk+5.
Sheet monitoring by sensors (3) and two self-calibrating double-sheet detectors ensure continuous production.
Los sensores que controlan el pliego (3) y dos controles para pliegos dobles que se autoajustan aseguran una producción continua
Integration of all the functions specific to shipbuilding: management of beveled cutting, symmetrical "double-sheet" cutting, management of the different marking and sanding processes, marking of alphanumeric texts, etc.
Integración de todas las funciones específicas de la construcción naval: gestión de corte de bisel, corte "bichapas" simétrico, gestión de los diferentes procedimientos de marcado y arenado, marcado de los textos alfanuméricos, etc.
Sheet monitoring by sensors (4) and four self-calibrating double-sheet detectors ensures continuous production
La supervisión de los pliegos (4) mediante sensores y los cuatro controles de pliegos dobles autorregulables aseguran la continuidad de la producción
You can choose from the more classic single-sheet panels in glass and the evolved double-sheet panels, decorated by laser incision or with fabric or wood inserts between the two sheets, LCD films or interactive screens that work just like a computer.
Podrá elegir entre las paredes más clásicas de vidrio simple y las evolucionadas paredes de doble acristalamiento, decoraciones con gravado láser o tejidos y madera insertados entre las dos hojas, películas LCD o pantallas interactivas que funcionan como ordenador.
Rapida sheetfed offset presses can be equipped with three different double-sheet detection systems.
Las máquinas offset de pliegos Rapida se pueden equipar con tres controles de doble pliego diferentes.
After the small RM17 ravioli machine, we are happy to present the largest PR90, which is able to produce double-sheet ravioli already cut and separated.
Después de la pequeña máquina de raviolis RM17, nos complace presentarle también la PR90 más grande, que es capaz de producir ravioles de doble corte ya cortados y separados.
Sheet monitoring Ultrasonic double-sheet detector, also for inhomogeneous materials
Control ultrasónico de pliego doble, también para materiales no homogéneos