Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
down on
Vertaling van "down on" in Spaans
Definitie
The school is planning to clamp down on cheating during exams.
El colegio planea tomar medidas firmes contra el fraude en los exámenes.
Criticism rained down on the company after the disastrous product launch.
Las críticas llovieron sobre la empresa tras el desastroso lanzamiento del producto.
Residents are advocating to clamp down on littering at the beach.
Los residentes abogan por frenar el problema de la basura en la playa.
Despite the pressure, he refused to back down on his principles.
A pesar de la presión, se negó a transigir en sus principios.
It figures that the car broke down on our way to vacation.
No me extraña que el coche se averiara camino a las vacaciones.
The league announced it would crack down on violent conduct during matches.
La liga anunció que iba a reprimir la conducta violenta durante los partidos.
The university is clamping down on plagiarism after several high-profile cases.
La universidad está poniendo coto al plagio tras varios casos muy sonados.
Cutting down on sugary drinks helped him shed pounds over the summer.
Reducir las bebidas azucaradas le ayudó a bajar de peso durante el verano.
My boss really got down on me for missing that important deadline.
Mi jefe cargó contra mí por haber perdido aquel plazo tan importante.
Tourists hide in cafés when the sun beats down on the square.
Los turistas se refugian en cafés cuando el sol aprieta en la plaza.
The screaming seagulls swooped down on the beach, searching for food.
Las gaviotas chillonas se lanzaron sobre la playa, buscando comida.
The truck's heavy wheels bogged down on the muddy path.
La pesada dirección del camión se atascó en el camino fangoso.
Management plans to clamp down on excessive overtime hours for employees.
La dirección planea restringir las horas extras excesivas de los empleados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met down on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
come crashing down on v.
caer con fuerza sobre
"The tree came crashing down on the roof."
cut down on v.
disminuir
"She decided to cut down on sugar."
down on paper adv.
por escrito · en papel
"She put her ideas down on paper."
fall down on v.
derrumbarse
"The old building might fall down on the roof."
get down on v.
arrodillarse
"He will get down on one knee to propose."
look down on v.
ver desde arriba · mirar hacia abajo
"From the balcony, you can look down on the entire city."
come down on v.
castigar severamente
"The teacher came down on the student for cheating."
crack down on v.
reprimir · tomar medidas drásticas contra
"The police will crack down on speeding drivers this weekend."
have a down on v.
tener manía a · guardar rencor a
"She seems to have a down on her new colleague."
! put one's foot down on v.
imponer · poner un alto
"She put her foot down on the noisy party immediately."
! be down on v.
criticar · desaprobar
"She is always down on her coworkers for being late."
bear down on v.
acercarse rápidamente a
"The storm seemed to bear down on our village."
! chomp down on v.
morder · devorar
"He chomped down on the juicy burger."
! chow down on v.
devorar
"They chowed down on the delicious barbecue."
! clamp down on v.
tomar medidas drásticas
"The government will clamp down on illegal activities."
come down on the side of v.
decantarse · inclinarse
"She came down on the side of the new policy during the meeting."
! down on one's luck adj.
en mala racha · desafortunado
"He's been down on his luck since losing his job."
! down on your luck adj.
de capa caída
"If you're down on your luck, I can lend you some groceries."
lie down on the job v.
escaquearse
"The team cannot afford to lie down on the job during safety checks."
sweep down on v.
abalanzarse sobre
"The eagle swept down on its prey."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor down on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
crack down on
+10k
go down on
9960
come down on
9430
press down on
8480
cut down on
+10k
get down on
+10k
look down on
+10k
looking down on
+10k
Resultaten: 40412. Exact: 40412. Verstreken tijd: 649 ms.
