We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Still, we took that ship down without breaking a sweat.
Aun así, hemos derribado la nave sin esfuerzo.
The challenge is getting down without breaking your neck.
El desafío es conseguir bajar sin romperte el cuello.
One aswang will take you down without breaking a sweat.
Un solo aswang acabaría con vosotros sin despeinarse.
He took all of us down without breaking a sweat!
Nos derribó a todos sin siquiera sudar una gota.
Here's the news, he just took us all down without breaking a sweat.
Mirad, nos venció sin sudar siquiera.
Darla took us all down without breaking stride.
Darla nos tumbo sin ni siquiera detenerse.
If you pull the cup down without breaking the seal, you may cause yourself some discomfort, pain or even some cramping.
Si tiras de la copa hacia abajo sin romper el sellado, puede causar cierta incomodidad, dolor o incluso calambres.
I mean, you have ratty hair and terrible clothes, and I figured I could take you down without breaking a sweat.
Tienes ese pelo de rata y esa ropa horrible y me imaginé que podía cazarte sin esfuerzo.
Keep your chisel point slanted toward the beginning hole while you work around, so it doesn't try to penetrate straight down without breaking a section of concrete free.
Mientras trabajes, mantén la punta del cincel inclinada hacia el agujero inicial para que no perfores directamente hacia abajo sin dejar libre una sección de concreto.
Still, we took that ship down without breaking a sweat.
Aun así, derribamos esa nave sin despeinarnos.
It turned down without breaking out of the intraday high reached on July 3.
Se tornó hacia abajo sin romper el máximo intradiario alcanzado el 3 de julio.
How are you going to get it down without breaking it?
¿Cómo hacer para bajarlo sin romperse?
Still, we took that ship down without breaking a sweat.
Aun así, derribamos esa nave sin empezar a sudar. Correcto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.