Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft Program
Vertaling van "draft Program" in Spaans
It further commended the enormous effort and commitment invested in producing the draft Program and Budget document and underlined the need for a similar commitment to actually deliver the results.
También expresó sus felicitaciones por el enorme esfuerzo y compromiso que se habían invertido en la producción del proyecto de programa y presupuesto y destacó la necesidad de un compromiso similar para que fructificara.
The draft Program and Budget was evidence of this success: it was based on strategic planning and management control; a key to successful and effective management and tight control of resources.
El proyecto de programa y presupuesto era la prueba de dicho éxito: se basaba en una planificación estratégica y en el control de la administración; es decir, la llave de toda gestión satisfactoria y eficaz y de un control riguroso de los recursos.
The Delegation of Australia expressed its appreciation for the consultation process that had taken place in parallel with the preparation of the draft Program and Budget.
La Delegación de Australia expresó su reconocimiento por el proceso de consultas que se había realizado en paralelo con los preparativos del Proyecto del Programa y Presupuesto.
The new guidelines contained in the draft Program and Budget showed that a new emphasis was being given to the enhancement of intellectual property protection systems in developing countries.
Las nuevas directrices contenidas en el proyecto de programa y presupuesto demostraban que se había dado un nuevo énfasis al fortalecimiento de los sistemas de protección de la propiedad intelectual en los países en desarrollo.
It expressed its support for the draft Program and Budget, and stated that it would participate fully in its implementation.
Expresó su apoyo al proyecto de programa y presupuesto e indicó que participaría plenamente en su ejecución.
The draft Program and Budget substantially met the requirements of developing countries.
El proyecto de programa y presupuesto satisfacía sustancialmente las exigencias de los países en desarrollo.
We have taken very comprehensive notes of the very extensive and intensive observations and remarks and I would like to tell you that these observations will be used by us as main indicators in the strategic implementation of this draft Program and Budget.
Hemos tomado notas muy completas de las observaciones amplias e intensas y deseo asegurar que utilizaremos esas observaciones como indicadores importantes en la aplicación estratégica de este proyecto de Programa y Presupuesto.
In conclusion, the Delegation found the draft Program and Budget highly commendable, but also observed that its point concerning the budget surplus should be borne in mind for the future.
En conclusión, la Delegación estimó que el proyecto de programa y presupuesto era muy digno de elogio, pero observó también que se tendría que tener en cuenta en el futuro su argumento relativo al superávit presupuestario.
As concerns development cooperation activities, the Delegation noted with great pleasure that this assistance occupies a central place in the draft Program and Budget.
En cuanto a las actividades de cooperación para el desarrollo, la Delegación observó con agrado que esta asistencia ocupaba un lugar central en el proyecto de programa y presupuesto.
The delegation noted with appreciation the increased interest accorded by the draft Program and Budget to developing countries, including the least developed countries.
La Delegación observó con aprecio el aumento del interés expresado en el proyecto de Programa y Presupuesto por los países en desarrollo, incluidos los países menos adelantados.
The acceptance speech of the Director General stressed the importance of transparency and accountability, which were well reflected in his first major task, namely, the preparation of the draft Program and Budget.
En el discurso de aceptación del Director General se había subrayado la importancia de la transparencia y el rendimiento de cuentas, que habían quedado reflejados perfectamente en su primer principal tarea, a saber, la preparación del proyecto de programa y presupuesto.
The Delegation of Togo expressed its gratitude for the focused and consensual manner in which the draft Program and Budget had been developed, a strategy which ensured that it could be adopted without difficulty.
La Delegación de Togo expresó su agradecimiento por la manera centrada y consensual en la que se había desarrollado el proyecto de programa y presupuesto, estrategia que garantizaba que pudiera adoptarse sin dificultad.
The Delegation of Sudan characterized the draft Program and Budget as extremely positive, highlighting the cooperation for development and applications of information technology which had been taken well into account.
La Delegación del Sudán calificó muy positivamente el proyecto de programa y presupuesto, destacando que se habían tenido debidamente en cuenta la cooperación para el desarrollo y las aplicaciones de las tecnologías de la información.
Synoniemen voor draft Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 63 ms.
