Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft model
Vertaling van "draft model" in Spaans
Negotiations will be conducted on the basis of a draft model agreement.
Las negociaciones se llevarán a cabo según un proyecto de modelo de acuerdo.
One proposal was that the draft model schedule could be used as a basis for presenting information on telecommunications regimes.
Una de las propuestas consistía en que el proyecto de modelo de lista podía utilizarse como base para presentar información sobre los regímenes de telecomunicaciones.
The draft model does not include a provision allowing states to bring counterclaims against investors based on international human rights or environmental obligations.
El borrador del modelo no incluye una disposición que permita a los Estados presentar contrademandas en contra de los inversores basándose en obligaciones internacionales de derechos humanos o medio ambiente.
Issues raised in the draft model schedule
Cuestiones planteadas en el proyecto de modelo de lista
Further guidelines and standards on conduct were being developed, and the draft model memorandum of understanding on troop provision was being revised.
Se están elaborando otras directrices y normas sobre la conducta y se está revisando el proyecto de modelo de memorando de entendimiento sobre el suministro de tropas.
In addition, it might be advisable to consider presenting the draft model legislation in a form other than that of mere guidelines.
Sería conveniente, por otra parte, considerar la posibilidad de dar al proyecto de modelo de legislación otra forma, como tal vez la de simples directrices.
The draft model schedule indicates that there is a need to determine whether any sector-specific clarifications of modes of supply are required.
Según se indica en el proyecto de modelo de lista es necesario establecer si hacen falta aclaraciones específicas para el sector en relación con los modos de suministro.
The draft model schedule was described as a starting point for negotiations, which, though it was not yet complete, did provide tentative answers to many important questions.
Se describió el proyecto de modelo de lista como un punto de partida para las negociaciones que, aunque no era aún completo, proporcionaba respuestas provisionales a muchas cuestiones importantes.
He suggested that the secretariat could draft model enabling legislation and make it available to States parties.
El orador sugiere que la secretaría redacte un proyecto de modelo de legislación de ese tipo y lo facilite a los Estados partes.
A Norwegian draft model agreement and commentary address such concerns about bilateral investment treaties.
Un proyecto de modelo de acuerdo de Noruega, con su comentario, tiene en cuenta esos problemas derivados de los tratados bilaterales de inversión.
The CHAIRMAN suggested that a working group should be set up to consider the draft model legislation.
El PRESIDENTE sugiere que se constituya un grupo de trabajo para examinar el proyecto de modelo de legislación.
The CARICOM Secretariat has circulated a draft model law on competition policy to member countries.
La Secretaría de la CARICOM ha proporcionado un proyecto de modelo de ley sobre política de competencia a los países miembros.
He supported the draft model schedule and the objectives covered in the proposal by the European Communities.
Apoyó el proyecto de modelo de lista y los objetivos abarcados en la propuesta de las Comunidades Europeas.
Synoniemen voor draft model in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 839. Exact: 839. Verstreken tijd: 73 ms.
