Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft of the customs code
Vertaling van "draft of the customs code" in Spaans
proyecto de Código de Aduanas
proyecto del Código de Aduanas
In addition the new draft of the Customs Code is in the final stage of coordination.
Además, el nuevo proyecto de Código de Aduanas está en la etapa final de coordinación.
The new draft of the Customs Code contained provisions on customs procedures and customs administration system in full conformity with the relevant WTO Agreement.
En el nuevo proyecto de Código de Aduanas figuran disposiciones acerca de trámites aduaneros y del sistema de administración de aduanas en conformidad plena con el pertinente Acuerdo de la OMC.
In the draft of the Customs Code, Chapter 2, Section 2, Article 11(3) specifies the role of the customs authorities.
En el proyecto del Código de Aduanas, párrafo 3) del artículo 11, sección II, capítulo 2, se especifica la función de las autoridades aduaneras.
In addition a new draft of the Customs Code was in the final stage of would also provide for the right of appeal according to the WTO Valuation Agreement.
Además, estaba en su última etapa de coordinación un nuevo proyecto del Código de Aduanas, que también prevería el derecho de recurso conforme al Acuerdo sobre Valoración en Aduana de la OMC.
The new draft of the Customs Code and draft Chapter 27 of the Tax Code contained provisions on customs procedures and customs administration system in full conformity with the relevant WTO Agreement.
En el nuevo proyecto de Código de Aduanas y el proyecto del capítulo 27 del Código Fiscal figuran disposiciones acerca de trámites aduaneros y del sistema de administración de aduanas en conformidad plena con el pertinente Acuerdo de la OMC.
The Government will make available the draft of the Customs Code for review (see document WT/ACC/CPV/18).
El Gobierno dará a conocer el proyecto de Código de Aduanas para que pueda ser examinado (véase el documento WT/ACC/CPV/18).
A new draft of the Customs Code has been prepared based on the Kyoto Convention and the Customs Code of the European Union.
Se ha preparado un nuevo proyecto de Código de Aduanas sobre la base del Convenio de Kyoto y el Código Aduanero de la Unión Europea.
However, the revised draft of the Customs Code will reflect fully Article 7 of the Customs Valuation Agreement.
Sin embargo, el proyecto revisado de Código de Aduanas reflejará plenamente el artículo 7 del Acuerdo sobre Valoración en Aduana.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 57 ms.
