Download for Windows Premium
Publiciteit
draft of the guidelines
proyecto de directrices
versión de las directrices
proyecto de las directrices
borrador de las directrices
anteproyecto de las directrices
anteproyecto de directrices
The original draft of the guidelines had contained a long list of topics to be covered in the core document.
El proyecto de directrices original contenía una larga lista de temas que había que tratar en el documento básico.
The draft of the guidelines for the management of drugs/pharmaceutical and medical consumables was completed
Se completó el proyecto de directrices para la gestión de medicamentos/productos farmacéuticos y suministros médicos fungibles
A second draft of the guidelines, which reflected relevant information provided during that meeting, was prepared in December 2011.
En diciembre de 2011 se preparó una segunda versión de las directrices, que recogía la información pertinente suministrada en esa reunión.
The guidelines had be worked out on the basis of Members' proposals and ideas; only a very small number of proposals had been tabled until then, so that drawing up a first draft of the guidelines was premature.
Las directrices debían elaborarse sobre la base de las propuestas e ideas de los Miembros, y, puesto que no se habían presentado hasta el momento sino unas pocas propuestas, la elaboración de esa primera versión de las directrices era prematura.
He supported the proposal that the Secretariat produce a first draft of the guidelines at the earliest possible date.
Apoyaba la propuesta de que la Secretaría elaborara un primer proyecto de las directrices a la mayor brevedad.
In the afternoon, SBI Chair Estrada convened a high-level contact group and introduced a new draft of the guidelines.
Por la tarde, el presidente del SBI, Estrada convocó un grupo de contacto de alto nivel y presentó un nuevo proyecto de las directrices.
He intended to sent a new draft of the guidelines to delegations at an early stage.
Su intención era enviar en fecha próxima un nuevo proyecto de Directrices a las delegaciones.
There was a suggestion for the guidelines to target policymakers and those who produce training manuals, while one participant said that the current draft of the guidelines seems more suitable for management.
Se propuso dirigir las directrices a las autoridades normativas y a los redactores de manuales de formación, pero a uno de los participantes le pareció que el proyecto de directrices era más apto para la administración.
An expert consultation was organized on 9 and 10 July 2007 to incorporate their views into the current draft of the guidelines.
Los días 9 y 10 de julio de 2007 se organizó una consulta con expertos para incorporar sus opiniones al proyecto de directrices.
A first draft of the guidelines was subject to public consultations until March 2003.
Un primer proyecto de directrices fue objeto de consultas públicas hasta marzo de 2003.
The May 1994 draft of the guidelines under discussion in ISO recognizes the importance of broad transparency.
El proyecto de directrices de mayo de 1994 que se está debatiendo en la ISO reconoce la importancia de una amplia transparencia.
In November 2011, UNODC organized a meeting of an informal expert group to discuss the first draft of the guidelines and to share practical examples, best practices and comments.
En noviembre de 2011, la UNODC organizó una reunión de un grupo oficioso de expertos encargado de examinar el primer proyecto de directrices y aportar ejemplos prácticos, mejores prácticas y observaciones.
On the proposal that the Secretariat prepare a first draft of the guidelines, he said that all delegations had to have an opportunity of expressing their views and that the conclusions of the stock-taking session in March should not be prejudged.
En cuanto a la propuesta de que la Secretaría elaborara un primer proyecto de directrices, dijo que todas las delegaciones debían tener la oportunidad de manifestar sus opiniones y que no debían prejuzgarse las conclusiones de la reunión evaluatoria de marzo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 106 ms.