Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft revised
Vertaling van "draft revised" in Spaans
Issues pertaining to the respectful treatment of staff are addressed in the draft revised competency framework.
Las cuestiones relativas al trato respetuoso al personal se abordan en el proyecto revisado del marco de competencias.
Where possible and appropriate, those comments were incorporated into a new version of the draft revised questionnaire.
Según procedía y en la medida de lo posible, las observaciones formuladas se incorporaron en una nueva versión del proyecto revisado de cuestionario.
However, a draft revised military act is currently going through the legislative process.
No obstante, un proyecto de revisión de la ley militar se encuentra actualmente en proceso legislativo.
Participants conveyed their appreciation to the task force for its work and adopted the draft revised manual ad referendum by consensus.
Los participantes agradecieron la labor del equipo especial y aprobaron el proyecto de revisión del Manual ad referendum, por consenso.
The group held a discussion on the meaning of the words shall, should and encouraged as used in draft revised text.
El Grupo celebró un debate sobre el significado de las palabras "deberá" y "alentar" y la utilización del futuro en el proyecto revisado.
Finally, the draft revised KUHAP does not contain sufficient provisions to deter the use of torture and other ill-treatment in all circumstances.
Por último, el proyecto de revisión del KUHAP no contiene disposiciones suficientes contra el recurso a la tortura y los malos tratos en cualquier circunstancia.
The outcome may be found in the annex to the present report, which contains the text of the draft revised guidelines.
Los resultados se consignan en el anexo del presente informe en el que figura el proyecto revisado de las Directrices.
The amendments contained in the draft revised Rules promote greater predictability and efficiency in arbitral proceedings.
Las modificaciones introducidas en el proyecto de revisión del Reglamento fomentan una mayor previsibilidad y eficiencia en los procedimientos arbitrales.
Its Government was committed to formulating detailed press regulations, and a draft revised text of the law on audiovisual media was being prepared.
El Gobierno de Côte d'Ivoire se ha comprometido a reglamentar la prensa a fondo y se está elaborando actualmente un proyecto de revisión de la Ley sobre lo audiovisual.
The draft revised text will be submitted to the new Parliament as soon as it convenes.
Ese proyecto de revisión se someterá al nuevo Parlamento tanto pronto quede constituido.
We would like to thank you for the draft revised Ministerial text which you have just submitted to us yesterday.
Queremos agradecer ante todo el proyecto revisado de Texto Ministerial que usted nos acaba de presentar en el día de ayer.
The Committee also welcomes the statement made by the delegation concerning its draft revised criminal code.
El Comité celebra asimismo la declaración formulada por la delegación del Estado Parte en relación con su proyecto de revisión del Código Penal.
The draft revised Code of Criminal Procedure includes provisions for punishing those who violate women's fundamental rights.
El proyecto de revisión del Código de Procedimiento Penal incluye disposiciones que sancionan a los autores de violaciones de los derechos fundamentales de la mujer.
Synoniemen voor draft revised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 583. Exact: 583. Verstreken tijd: 60 ms.
