Here come the holidays and our fear, lots of dropouts.
Ya llegan las vacaciones y para nuestro temor, multitud de abandonos.
Absolutely, and would completely explain these dropouts she's been having.
Absolutamente, y explicaría por completo estos abandonos que ha estado teniendo.
But most of the dropouts had taken place before that.
Pero la mayoría de las deserciones se produjo antes del último año.
It's creating absences and dropouts in our schools.
Esto provoca ausencias y deserciones en nuestras escuelas.
We're the magazine of choice for soulless college dropouts.
Somos la revista preferida de desertores universitarios sin alma.
We're all a bunch of pathetic dropouts.
This has resulted in the steady decline of dropouts in schools.
Ello ha dado lugar a una disminución constante de la deserción escolar.
Guide them through the sales process avoiding death time and dropouts.
Guíalos por el proceso de compra evitando atascos y abandonos.
Plus, its powerful wireless connection prevents against delays, dropouts and interference.
Además, su poderosa conexión inalámbrica evita demoras, abandonos e interferencias.
Some authors simply do not report the number of dropouts.
Algunos autores simplemente no informan del número de abandonos.
The elevated levels of university dropouts generate barriers to employment.
La alta deserción universitaria crea barreras al empleo.
This may lead to dropouts and buffer underruns.
Esto puede llevar a abandonos y a insuficiencia de memoria intermedia.
We got too many dropouts in this family already.
Ya hemos tenido bastantes abandonos en esta familia.