We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The aim of the project is to bring dropouts back into the general education system, by improving the accessibility, efficiency and quality of pedagogical-psychological support, advancing the professional qualifications of staff of pedagogical-psychological services, and strengthening the methodological base of these services.
Su objetivo es reincorporar al sistema de enseñanza general a los jóvenes que abandonaron la escuela, mejorando la accesibilidad, eficiencia y calidad del apoyo pedagógico-psicológico y la calificación profesional del personal de los servicios pedagógicos y psicológicos y reforzando la base metodológica de dichos servicios.
Is this going to draw some of those labor market dropouts back in?
¿Va a volver a atraer a los que se fueron del mercado laboral? ...
Information would likewise be appreciated about any educational strategy directed specifically towards rural areas and about the results of the project supported by the European Union to bring school dropouts back into education.
También convendría que se informara de si existe alguna estrategia educativa dirigida específicamente a las zonas rurales y sobre los resultados del proyecto apoyado por la Unión Europea para la reinserción en el sistema educativo de los desertores escolares.
Once in PSJA, Dr. King set out to bring business, community leaders, students and teachers together to bring dropouts back to school.
Una vez en PSJA, el Dr. King se propuso reunir a empresarios, líderes comunitarios, estudiantes y maestros para hacer que los desertores escolares volvieran a la escuela.
Further strengthen efforts to bring dropouts back to school and to other training programmes
Intensifique sus esfuerzos para lograr que los niños que hayan abandonado la escuela se incorporen a ella y a otros programas de formación
Increase enrolment rates in secondary education as well as attempts to bring dropouts back to schools and to other vocational training centres
Incremente las tasas de matrícula en la enseñanza secundaria, así como los intentos de conseguir que quienes hayan abandonado los estudios vuelvan a la escuela u otros centros de formación profesional
Continue to strengthen measures aimed at increasing enrolment rates in primary and secondary education and to further increase attempts to bring dropouts back to school and other training programmes
Continúe fortaleciendo las medidas destinadas a aumentar las tasas de inscripción en la enseñanza primaria y secundaria y redoble los esfuerzos por lograr que los niños que han abandonado los estudios vuelvan a la escuela y a otros programas de formación
Programmes to get dropouts back to school had been set up with the assistance of the European Union, and young people's associations were mobilizing against school dropouts.
Se han puesto en marcha programas de reescolarización de los niños que han abandonado la escuela con la ayuda de la Unión Europea y existen asociaciones de jóvenes que se movilizan para combatir el abandono escolar.
CRC also recommended that the Bahamas further strengthen efforts to bring dropouts back to school and to other training programmes.
El CRC también recomendó que las Bahamas siguiera intentado lograr que los niños que hayan abandonado los estudios vuelvan a la escuela u otros programas de formación.
4 Replies HISD wants to get dropouts back in school, and to do that, we need your help.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.