I always do a dry run of my speech to calm my nerves.
Siempre hago un simulacro de mi discurso para calmar mis nervios.
Before going live, we'll have a dry run of the website's functionality.
Antes de salir en vivo, haremos un simulacro de la funcionalidad del sitio web.
Today's dry run will ensure we have a great carnival this year.
El ensayo de hoy asegurará que haya un gran carnaval este año.
Minister, we will hold a dry run this evening.
Ministro, vamos a celebrar un ensayo de esta noche.
Well, maybe they needed them for a dry run.
Bueno, quizás los necesitaron para un prueba.
Yesterday was a dry run any way you look at it.
Ayer fue un encuentro de prueba por donde se le mire.
We need to schedule a dry run for the emergency evacuation procedure.
Necesitamos programar un simulacro del procedimiento de evacuación de emergencia.
Before the launch, a dry run of the app's features is essential.
Antes del lanzamiento, es esencial hacer un simulacro de las funciones de la aplicación.
Students participated in a dry run of the exam to familiarize themselves with the format.
Los estudiantes participaron en un simulacro del examen para familiarizarse con el formato.
The fire department conducted a dry run of their new rescue operation techniques.
El departamento de bomberos realizó un simulacro de sus nuevas técnicas de operación de rescate.
Before launching the website, we'll do a dry run to check for any bugs.
Antes de lanzar el sitio web, haremos un simulacro para comprobar si hay algún error.
I'll do a dry run to check these cash at all.
Yo no haré el simulacro de cobrar el efectivo.
This first dispersal was a test, a dry run.
Esta primera liberación fue una prueba, un ensayo.