We need to repair the heating ducts before winter sets in.
Necesitamos reparar los conductos de la calefacción antes de que llegue el invierno.
Solutions chimneys and ducts for the evacuation of smoke and gases.
Soluciones en chimeneas y conductos para la evacuación de humos y gases.
Size these ducts slightly smaller than the duct opening in the cooler.
El tamaño de estos ductos debe ser menos de la abertura del enfriador.
The transition gloves allow union of ducts with different diameters.
Los guantes de transición permiten la unión de ductos con diámetros diferentes.
Connect standard metal elbows and ducts to complete the exhaust system.
Conecte codos y conducto estándar metálico para completar el sistema de escape.
The spent air is exhausted through ducts in the southwest wall.
El aire viciado se escapa a través de conductos en la pared suroeste.
Pressure drops in transition ducts have to be calculated separately.
Las caídas de presión en conductos de transición deben calcularse por separado.
Emphysema is a disease that destroys the alveoli and the alveolar ducts.
El enfisema es una enfermedad que destruye los alvéolos y los conductos alveolares.
Designed for winding pipes, circular frames, ducts and many objects.
Diseñado para enrollar tuberías, marcos circulares, conductos y muchos objetos.
She felt refreshed by the forced air coming from the ventilation ducts.
Se sintió refrescada por el aire forzado que salía de los conductos de ventilación.
Alerting the consumer that the ducts need cleaning maximizes operating efficiency.
Dando una alerta al consumidor cuando los conductos necesitan una limpieza.
The ducts were hidden in the false ceiling that was created.
Los conductos quedaron escondidos en el falso techo que se creó.
A discharge can come from one or more of these ducts.
La secreción puede proceder de uno o más de estos conductos.