People who have been intertwined and dueling for thousands of years.
Gente que se entrelaza y se bate a duelo durante cientos de años.
Grindlewald began torturing him, leading to the three dueling.
Grindelwald comenzó a torturarlo, llevando a un duelo entre los tres.
And so I ran ballistics on the dueling pistols.
Así que le hice pruebas balísticas a las pistolas de duelo.
My dueling sabers, the finest blades on earth.
Mis sables de duelo, las más finas hojas sobre la tierra.
Saheeli had been automaton dueling with the renegades all through the night.
Saheeli llevaba toda la noche enfrascada en duelos de autómatas con los renegados.
The theater delighted audiences with a swashbuckling tale of love and dueling swords.
El teatro deleitó al público con una historia de amor y duelos de espada.
In the taverns, the locals conducted peculiar verbal dueling.
En las tabernas, los lugareños llevaron a cabo duelos verbales peculiares.
Everything is supported, including playing in one glass or dueling.
Todo es apoyado, incluyendo jugar en un vaso o duelo.
And we'll spend the afternoon subpoenaing and cross-examining dueling experts.
Y pasaremos la tarde citando e interrogando a expertos en duelos.
After that, there is a dueling competition tomorrow.
Después de eso, mañana es la competición de duelos.
Nothing says hipster tech start-up like dueling pistols.
Nada dice start-up hipster tecnológica como las pistolas de duelo.
Well, our dueling doctors were right.
Pues bien, nuestros médicos de duelo estaban en lo cierto.
The men are dueling when this conversation takes place.
Los hombres se baten en duelo durante la conversación.