Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the work programme
Vertaling van "during the work programme" in Spaans
durante el programa de trabajo
en el marco del Programa de Trabajo
notes the activities implemented during the work programme
toma nota de las actividades realizadas durante el programa de trabajo
The potential of sources with links to trade and climate change were, however, not explored in detail during the work programme and represent an area for future analysis.
Sin embargo, las posibilidades de fuentes con vínculos con el comercio y el cambio climático no se estudiaron con detalle durante el programa de trabajo y constituyen una esfera que se podría analizar en el futuro.
The following are our findings and recommendations as co-chairs of the work programme on long-term finance, informed by inputs and discussions during the work programme
Estas son nuestras conclusiones y recomendaciones como copresidentes del programa de trabajo sobre la financiación a largo plazo, en las que se han tenido en cuenta las aportaciones realizadas y los debates celebrados durante el programa de trabajo.
While estimates of the scale of climate financing needs varies depending upon the assumptions and methodologies used, studies presented during the work programme show that the current scale of finance does not match the level required to fully address the adaptation and mitigation needs of developin
Aunque las estimaciones de las necesidades de financiación para el clima varían en función de las hipótesis y metodologías utilizadas, los estudios presentados durante el programa de trabajo muestran que la financiación actual no es suficiente para satisfacer plenamente las necesidades de adaptación
Information on issues addressed and experiences shared during the work programme in relation to the preparation and implementation of, and support to, a diverse range of NAMAs.
La información sobre los temas abordados y las experiencias compartidas durante el programa de trabajo en relación con la preparación, la ejecución y el apoyo a una serie diversa de MMAP.
During the work programme, the following challenges were highlighted
Durante el programa de trabajo se destacaron las siguientes dificultades
During the work programme, the co-chairs heard about the various approaches and policies that are in place to address the financing challenges and remove the barriers to mobilization.
Durante el programa de trabajo se pusieron en conocimiento de los copresidentes los diferentes enfoques y políticas que existían para hacer frente a los problemas de financiación y eliminar los obstáculos a la movilización.
According to the 1998 Declaration the practice of not imposing customs duties would continue during the Work Programme.
De conformidad con la Declaración de 1998, durante el Programa de Trabajo continuará la práctica de no imponer derechos de aduana.
Work on the general recommendation on climate change and natural disasters should continue during the work programme of the Committee since it would be possible to draft and adopt the general recommendation within a short period of time.
Los trabajos relativos a la recomendación general sobre el cambio climático y los desastres naturales deberían continuar durante el programa de trabajo del Comité, dado que sería posible redactar y aprobar dicha recomendación general en un período de tiempo corto.
The United States expected that any examination and consideration of electronic commerce during the work programme would result in the promotion of its growth.
Los Estados Unidos esperan que todos los exámenes y estudios del comercio electrónico que se lleven a cabo en el curso del programa de trabajo conduzcan a su mayor crecimiento.
Other issues to be developed during the Work Programme will include industrialization and structural transformation, digital connectivity and skills, as well as sustainable development and access to energy.
Entre otras cuestiones que se abordarán en el marco del Programa de Trabajo cabe citar la industrialización y la transformación estructural, la conectividad y las competencias digitales, el desarrollo sostenible y el acceso a la energía.
Other issues to be covered during the Work Programme will include industrialization and structural transformation, digital connectivity and skills, as well as sustainable development and access to energy.
Entre las demás cuestiones que se abordarán en el marco del Programa de Trabajo cabe citar la industrialización y la transformación estructural, la conectividad y las competencias digitales, el desarrollo sostenible y el acceso a la energía.
Follow-up work on trade costs will be undertaken during the Work Programme period to further elaborate on the insights collected by past work programmes.
Durante el período del Programa de Trabajo, se llevará a cabo una labor de seguimiento de los costos del comercio para analizar más a fondo las ideas recopiladas en los anteriores programas de trabajo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 141 ms.
