Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the work programme during
Vertaling van "the work programme during" in Spaans
el programa de trabajo en
del programa de trabajo en
del programa de trabajo durante
New proposals to be included in the work programme during the course of the year will be subject to the established procedure.
La tramitación de las nuevas propuestas que deseen incluirse en el programa de trabajo en el curso del año deberá atenerse al procedimiento establecido.
The G20 Finance Ministers are expected to give a formal Greenlight to the work programme during their meeting in Japan.
Se espera que los Ministros de Finanzas del G20 aprueben formalmente el programa de trabajo en su reunión de Japón de los días 8 y 9 de junio.
This appropriation is intended to cover the cost of financial obligations to other bodies or institutions or partners and financing of other activities which become part of the work programme during the course of the year.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de obligaciones financieras hacia otros organismos o instituciones o socios y financiación de otras actividades que pasan a formar parte del programa de trabajo en el curso del año.
The costed work programme in this document involves a growth of 9.8 per cent compared to the 2010 - 2011 approved budget, and it represents the best estimate of the secretariat on its necessary resource needs to implement the work programme during the coming biennium.
El programa de trabajo presupuestado de este documento supone un aumento del 9,8% respecto del presupuesto aprobado para 2010-2011 y es la mejor estimación de la secretaría de sus necesidades de recursos para la ejecución del programa de trabajo en el próximo bienio.
spend full time on the work programme during the period of the activity.
dedicarme a tiempo completo al programa de trabajo durante toda la actividad.
Unfortunately, the audit process revealed cancellations and delays in procurement procedures, recurrent delays in the execution of payments and significant changes made to the work programme during the year.
Es de lamentar que el proceso de auditoría haya puesto de manifiesto cancelaciones y demoras en los procedimientos de contratación pública, retrasos recurrentes en la realización de los pagos e importantes modificaciones aportadas al programa de trabajo anual durante el ejercicio.
Holding the high-level segment in the middle of the session would allow such ministers to participate fully on matters such as technical assistance and the work programme during the rest of the session.
De celebrarse la serie de reuniones de alto nivel en medio del período de sesiones, estos ministros podrían participar plenamente en el examen de cuestiones tales como la asistencia técnica y en el programa de trabajo durante el resto del período de sesiones.
These issues had been part and parcel of the work programme during the past 8 years, and the study phase had been useful.
Estos temas han formado parte del programa de trabajo durante los ocho últimos años y la etapa de estudio ha sido útil.
It was noted that work had been initiated on all topics for standards in the current work programme and work on specifications would begin for topics added to the work programme during ICPM.
Se señaló que se había comenzado la labor sobre todos los temas de las normas del programa de trabajo, y que se empezarían los trabajos sobre las especificaciones para los temas añadidos al programa de trabajo en la reunión de la CIMF.
Parliament is concerned that the Court of Auditors has again highlighted cancellations and delays in procurement procedures, recurrent delays in the execution of payments and significant changes made to the work programme during the year.
El Parlamento expresa su preocupación por el hecho de que el Tribunal de Cuentas haya evidenciado anulaciones y demoras en los procedimientos de adjudicación de contratos públicos, retrasos recurrentes en la ejecución de los pagos e importantes modificaciones hechas en el programa de trabajo anual durante el ejercicio.
Others were pleased with some very candid and substantive interventions on the work programme during the AWGLCA sessions on Tuesday.
Otros se mostraron satisfechos por ciertas cándidas y sustantivas intervenciones acerca del programa de trabajo que se hicieron durante las sesiones del martes del GTEACLP.
We have observed that no discussion is taking place on the issues identified in the work programme on e-commerce although our Ministers have reinvigorated the work programme during Nairobi.
Hemos observado que no se está manteniendo ningún debate sobre las cuestiones establecidas en el programa de trabajo sobre el comercio electrónico, a pesar de que nuestros Ministros revitalizaron el programa en Nairobi.
The Director of the Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities (DITC), introducing agenda item 6, provided an overview of the implementation of the work programme during the period 1996-1999.
El Director de la División del Comercio Internacional de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos presentó el tema 6 del programa y ofreció un resumen de la ejecución del programa de trabajo durante el período 1996-1999.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 123 ms.
