They celebrated the successful completion of the new dyke with a town festival.
Celebraron la finalización exitosa del nuevo dique con un festival en el pueblo.
New technology is being used to reinforce the dyke and enhance its effectiveness.
Se está utilizando nueva tecnología para reforzar el dique y mejorar su eficacia.
The ancient dyke was crucial for irrigation in the dry season.
La antigua zanja era crucial para el riego durante la temporada seca.
Hiking along the dyke, they spotted various birds nesting nearby.
Caminando junto a la zanja, avistaron varios pájaros anidando cerca.
The significant rainfall made the dyke swell, requiring immediate attention.
Las fuertes lluvias hicieron que la zanja se desbordara, requiriendo atención inmediata.
The dyke served as a boundary between the two neighboring farms.
La zanja servía como límite entre las dos granjas vecinas.
Along the dyke, we discovered a hidden path leading to the forest.
A lo largo de la zanja, descubrimos un sendero oculto que llevaba al bosque.
We built a small bridge over the dyke to connect both sides.
Construimos un pequeño puente sobre la zanja para conectar ambos lados.
A breach in the dyke could lead to disastrous flooding in the neighboring regions.
Una brecha en el dique podría provocar inundaciones desastrosas en las regiones vecinas.
Engineers designed the dyke to withstand extreme weather conditions and prevent flooding.
Los ingenieros diseñaron el dique para resistir condiciones climáticas extremas y prevenir inundaciones.
The dyke along the river protected the town from heavy rainstorms this season.
El dique a lo largo del río protegió la ciudad de las fuertes lluvias esta temporada.
Now there's a dyke there protecting boats from the southeast winds.
Ahora existe un dique que lo protege de los vientos del sureste.
A massive dyke was constructed to safeguard the coastal city from rising sea levels.
Se construyó un dique enorme para proteger la ciudad costera del aumento del nivel del mar.