Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diquenm
Vertaling van "dique" in Engels
Con esa primera dimisión, se ha roto el dique dentro del gobierno atribulado.
With that first resignation, the dam has broken inside the troubled government.
Tras ese tuit polémico, se ha roto el dique en el debate público.
After that controversial tweet, the dam has broken in public discourse.
En preparación para el huracán, construirán un dique en la costa.
In preparation for the hurricane, they will dike the coast.
Después de fuertes lluvias, necesitaron levantar un dique en toda el área.
After heavy rainfall, they needed to dike the entire area.
El diseño innovador del dique flotante permitía un fácil acceso a los barcos.
The innovative design of the floating dock allowed for easy boat access.
Una grúa en el dique flotante levantó equipos pesados hacia el barco.
A crane on the floating dock lifted heavy equipment onto the ship.
La marina local invirtió en un nuevo dique flotante para mejorar los servicios.
The local marina invested in a new floating dock for improved services.
El dique flotante fue la solución perfecta para las necesidades del astillero.
The floating dock was the perfect solution for the shipyard's needs.
Después de la construcción, el yate fue lanzado desde el dique flotante.
After construction, the yacht was launched from the floating dock.
Ahora que se quejó un empleado, se ha roto el dique en toda la oficina.
Now that one employee complained, the dam has broken in the whole office.
Después de su confesión, se ha roto el dique y todos comenzaron a compartir miedos.
After her confession, the dam has broken and everyone started sharing fears.
Se sintió más relajado sabiendo que el dique dental mantendría su boca seca.
He felt more relaxed knowing the dental dam would keep his mouth dry.
Tras años de silencio, se ha roto el dique entre los supervivientes esta noche.
After years of silence, the dam has broken among the survivors tonight.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dique bevatten
se rompe el dique exp.
the dam breaks
"After years of silence, the dam breaks and she cries."
dique de castores n.
beaver dam
"The beaver dam created a large pond in the forest."
romperse el dique exp.
the dam has broken
"After the argument, it felt like the dam has broken."
dique seco n.
dique dental n.
dental dam
"They used a dental dam for protection."
dique flotante n.
floating dock
"The ship was guided into the floating dock for repairs."
levantar un dique v.
dike
"They decided to dike the river to prevent flooding."
construir un dique v.
protegido por un dique adj.
diked
"The diked area was protected from flooding."
dique seco flotante n.
floating dry dock
"The ship was moved to a floating dry dock for repairs."
dique húmedo n.
wet dock
"The old vessel was towed into the wet dock for repairs."
se rompió el dique exp.
the dam has burst
"After the argument, it felt like the dam has burst."
dique temporal n.
tinker's dam
"He used a tinker's dam to control the flow of solder."
con dique adj.
diked
"The diked area was protected from flooding."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dique in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4529. Exact: 4529. Verstreken tijd: 46 ms.
