Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each programme component
Vertaling van "each programme component" in Spaans
cada componente del programa
Todos los componentes del programa
cada uno de los componentes del programa
cada componente de programa
Another speaker said that gender analysis was needed for each programme component.
Otro orador dijo que había que realizar un análisis de género de cada componente del programa.
Phase two would cover the execution, ongoing monitoring and periodic evaluation of each programme component.
La segunda fase correspondería a la ejecución, la vigilancia permanente y la evaluación periódica de cada componente del programa.
The planning, implementation and supervision of action plans will be conducted by the ministries in charge of each programme component.
Los ministerios encargados de cada componente del programa planificarán, ejecutarán y supervisarán los planes de acción.
Outcome boards will be established to monitor each programme component, ensure cross-sectoral linkages and approve work plans.
Se establecerán juntas de resultados encargadas de supervisar cada componente del programa, asegurar la existencia de vínculos intersectoriales y aprobar los planes de trabajo.
A five-year country programme action plan and two-year rolling workplans will be developed for each programme component.
Se desarrollará un plan de acción del programa para el país de cinco años y planes de trabajo de dos años para cada componente del programa.
The UNFPA country office will prepare a results-based programme management plan, detailing outputs and outcomes, along with the monitoring and evaluation actions projected for each programme component.
La oficina del UNFPA en el país preparará un plan de gestión del programa basado en los resultados, detallando productos y resultados, junto con las actividades de seguimiento y evaluación proyectadas para cada componente del programa.
Annual work plans for each programme component result will be monitored through quarterly and annual reviews and feed into national and UNDAF reviews.
Se realizará un seguimiento de los planes de trabajo anuales relativos a cada componente del programa mediante exámenes anuales y trimestrales, que se incorporarán a los exámenes nacionales y del MANUD.
Major data-gathering activities for each programme component will be consolidated in an integrated monitoring and evaluation plan, linked to the UNDAF.
Las principales actividades de recopilación de datos para cada componente del programa se consolidarán en un plan de evaluación y seguimiento integrado, vinculado al MANUD.
The lead ministry for each programme component will organize quarterly and annual reviews, which will also form part of the annual UNDAF review process.
El ministerio encargado de cada componente del programa organizará exámenes trimestrales y anuales que también formarán parte del proceso anual de examen del MANUD.
It was also agreed that each programme component would incorporate a response for the prevention and mitigation of HIV/AIDS and for the protection of children from abuse, neglect, exploitation and violence.
También se acordó que cada componente del programa incluiría una respuesta para prevenir y mitigar el VIH/SIDA y para proteger a los niños de los abusos, el abandono, la explotación y la violencia.
The analysis of the causes of the problems identified aided the design of the logical framework of the new country programme and helped to focus UNICEF-supported actions according to the specificities of each programme component.
El análisis de las causas de los problemas señalados contribuyó a elaborar el marco lógico del nuevo programa del país y centrar las acciones apoyadas por el UNICEF conforme a las características de cada componente del programa.
The NPFS in Malawi was initially conceived as a comprehensive 10 year programme, but based on donor response, it was reformulated with an action plan and budget for each programme component.
El PNSA de Malawi se concibió como un programa amplio de 10 años de duración, pero debido a la respuesta de los donantes se reformuló con un plan de acción y un presupuesto para cada componente del programa.
The Programme and Budget document 2008-2009 followed the RBM framework with specific outcomes and indicators for each programme component.
El documento del programa y los presupuestos para el bienio 2008-2009 se ajustaba al marco de la gestión basada en los resultados con los resultados e indicadores especiales para cada componente del programa.
Synoniemen voor each programme component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 68 ms.
