The speaker would explain that the building was dedicated dur- ing the earlier program.
El discursante podría explicar que el edificio fue dedicado durante el programa anterior.
We could rewrite an earlier program that computed the average of a list of numbers entered by the user using a list.
Podemos reescribir un programa anterior que calculaba la media de varios números introducidos por el usuario, usando ahora una lista.
At the end of the trailer, the yellow Program showed his face, which appeared identical to Flynn's earlier program Clu (resembling the younger Flynn in Tron).
Al final del tráiler, el programa amarillo mostraba su rostro, que parecía idéntico al anterior programa de Flynn, Clu (parecido al joven Flynn de Tron).
At the end of the trailer, the yellow Program showed his face, which appeared identical to Flynn's earlier program Clu (resembling the younger Flynn in Tron).
Al final del tráiler, el programa amarillo mostraba su rostro, que parecía idéntico al anterior programa de Flynn, Clu (parecido al jovén Flynn de Tron).
The projection televisions recalled in this expansion and the earlier program have 46-60 inch screens and were manufactured from April 1995 through July 1997, and August 1998 through November 1998.
Los televisores de proyección retirados del mercado (lo que son parte de esta expansión y los del programa previo) tienen pantallas de 46-60 pulgadas y fueron fabricados de abril 1995 hasta julio 1997 y de agosto 1998 hasta noviembre 1998.
The computer was set to find new vantage points tracking Acho's movements, and Tagiri did not reach out and give the command that would have returned to the earlier program.
El ordenador estaba emplazado para encontrar nuevos puntos de observación que siguieran los movimientos de Acho, y Tagiri no extendió la mano para dar la orden que habría regresado al programa anterior.
Since 1988, PRODES satellites have been recording annual deforestation in the Brazilian Amazon - although an earlier program began using satellites back in the 1970s.
Desde 1988, los satélites PRODES llevan un registro de la deforestación anual en la Amazonía brasileña, aunque un programa anterior comenzó a utilizar satélites en 1970.
The compiler was designed to encode music for the PDP-1 and built on an earlier program Samson wrote for the TX-0 computer.
El compilador fue diseñado para codificar música para el PDP-1 y fue hecho sobre un programa anterior que Samson escribió para la computadora TX-0.
If you have any questions related to completing earlier program requirements, please contact Global University.
Si usted tiene alguna pregunta relacionada con cómo completar los requisitos de un programa anterior, sírvase comunicarse con Global University.
In October 2017, their new program, AlphaGo Zero, defeated the earlier program, AlphaGo, 100 games to zero.
En octubre de 2017, AlphaGo Zero, su nuevo programa, venció a AlphaGo, el programa anterior, en 100 juegos a cero.
The program amplifies the earlier Program for the Sanitation of the Valley of Mexico.
A unique feature of this program is that the student teaching requirements for both certification areas can be accomplished in one semester, resulting in earlier program completion and program cost savings.
Una característica única de este programa es que las necesidades de la enseñanza de los estudiantes en las dos áreas de certificación se puede lograr en un semestre, lo que resulta en ahorros anteriores de finalización del programa y coste del programa.
You can import key commands settings that you saved with an earlier program version. Resetting Key Commands