Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
easing policy
Vertaling van "easing policy" in Spaans
política de facilitación
They also warn that the quantitative easing policy of recent years may shift to a worse policy of government debt monetisation.
La política de flexibilización cuantitativa de los últimos años puede cambiar a una política peor de monetización de la deuda pública.
At the same time, it began to reverse its quantitative easing policy, selling off rather than buying Fed assets, again pushing down the prices of financial assets - which meant pushing down the stock market rather than driving it up.
Al mismo tiempo, comenzó a revertir su política de flexibilización cuantitativa, vendiendo en lugar de comprar activos de la Fed, presionando nuevamente a la baja los precios de los activos financieros, lo que significaba bajar el mercado de valores en lugar de hacerlo subir.
Lower interest rates on deposits, extension of the quantitative easing policy until March 2017... the measures announced in the ECB's last meeting did not seem enough.
Bajada de tipos de depósito, ampliación del plazo de su política de expansión cuantitativa hasta marzo de 2017... Las medidas anunciadas en la reunión de diciembre del BCE no parecieron suficientes.
In this context, the combination of our interest rate and credit easing policy, together with the recently completed Comprehensive Assessment of bank balance sheets, can be seen as creating the ideal conditions for reforms to succeed.
En este contexto, puede decirse que la combinación de nuestros tipos de interés y nuestra política de expansión crediticia, junto con la Evaluación Global de los balances bancarios recientemente finalizada, crean las condiciones ideales para que las reformas tengan éxito.
The quantitative easing policy shifted the BOJ's main operating target from the uncollateralized overnight call rate to the current account balances of financial institutions held at the BOJ.
En virtud de la política de facilitación cuantitativa, la principal meta operativa del Banco ya no fue el tipo de interés interbancario sin garantía, sino el saldo en cuenta corriente de las instituciones financieras en el Banco.
As for monetary policy, the Bank of Japan, in March 2006, lifted the quantitative easing policy that had been in place since March 2001, and in July 2006, brought the zero interest rate environment to an end.
En cuanto a la política monetaria, el Banco del Japón suprimió, en marzo de 2006, la política de facilitación cuantitativa que había estado en vigor desde marzo de 2001 y, en julio de 2006, eliminó el régimen de tipos de interés nulos.
Despite the enormous bubble and bond yield compression created by the quantitative easing policy, Italian bond yields have soared.
A pesar de la enorme compresión de burbuja y rendimiento de los bonos creada por la política de flexibilización cuantitativa, los rendimientos de los bonos italianos se han disparado.
The Bank of England could even decide to intervene in the currency market in order to protect the value of the Pound or look to more unconventional methods, including a further expansion in its quantitative easing policy.
La entidad podría llegar a decidir intervenir en el mercado de divisas para proteger el valor de la libra o sopesar métodos menos convencionales, sin descartarse una ampliación de su política de flexibilización cuantitativa.
The market does not forget about the possible resuscitation of the ECB quantitative easing policy (QE).
El mercado no se olvida de la posible reanimación de la política de flexibilización cuantitativa (QE) del BCE.
The main reason for the growth of the American currency was the comment by Jerome Powell, in which the Fed chief said that this rate cut by 25 basis points would not necessarily mark the beginning of a consistent easing policy.
La razón principal del crecimiento de la moneda estadounidense fue el comentario de Jerome Powell, en el que el jefe de la Fed dijo que este recorte de tasas en 25 puntos básicos no necesariamente marcaría el comienzo de una política de flexibilización consistente.
As a result of this upbeat news, Ben Bernanke is still planning to wind up his quantitative easing policy.
Son estas buenas noticias las que llevan a Ben Bernanke a seguir contemplando la posibilidad de poner término a su política de flexibilización cuantitativa.
Q: It is reported that the US has officially announced its third round of quantitative easing policy.
PREGUNTA: Según las informaciones, los Estados Unidos anunció formalmente la tercera ronda de la política de flexibilización cuantitativa.
Among all the global CFOs, Latin Americans are most pessimistic about the tapering of the Federal Reserve's quantitative easing policy.
Entre todos los directores financieros globales, los latinoamericanos son los más pesimistas sobre el fin de la política de flexibilización cuantitativa de la Reserva Federal.
Synoniemen voor easing policy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 51 ms.
