Examples with "effective parenting programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The National Plan of Action for Children (NPAC), 2005, recognises the need for capacity building of both the parents in providing care and meeting psychosocial needs of the child through effective parenting programmes.
En el Plan de acción nacional para la infancia de 2005 se reconoce la necesidad de creación de capacidad entre los progenitores sobre la atención y la satisfacción de las necesidades psicosociales de los niños, mediante programas eficaces de educación parental.
Andere resultaten
Access to effective parenting and pre-school education programmes, especially in poor rural and urban areas, remains low.
El acceso a programas sobre la crianza destinados a los padres y programas de educación preescolar, en particular en las zonas rurales y en las urbanas, sigue siendo bajo.
Additional funding provided through PEIPs is used to pay for early intervention activities, focused on one of three specified parenting programmes to enable effective evaluation.
El financiamiento adicional a través del PEIP se utiliza para actividades de intervención temprana, centradas en uno de tres programas específicos sobre la crianza de los niños, de modo que sea posible hacer una evaluación eficaz.
They may benefit from interventions such as home visiting and parenting programmes, which have been demonstrated to be effective for preventing violence and mitigating its consequences in children without disabilities.
Pueden beneficiarse de intervenciones como las visitas a los hogares y los programas de formación de los progenitores, que han demostrado su eficacia a la hora de prevenir la violencia y mitigar sus consecuencias en el caso de los niños y niñas no discapacitados.
Please note some of the programmes under the Effective Parenting Campaign are
A framework for effective parenting was also developed as part of ECD initiatives, and in the next programme cycle, parents will also be taught problem-solving skills.
Como parte de las iniciativas relativas al desarrollo del niño en la primera infancia, se elaboró también un marco para que los padres cumplan sus funciones con mayor eficacia, y en el próximo ciclo de programas, se les capacitará asimismo en la solución de problemas.
The Department of Children and Family Services launched the National Parenting Programme in 2004, to provide parents with support, guidance and encouragement to develop positive and effective relationships with their children.
En 2004 el Departamento de servicios para la infancia y la familia comenzó a aplicar el Programa nacional de educación de padres, destinado a ofrecer a los padres apoyo, orientación y estímulo para desarrollar relaciones positivas y eficaces con sus hijos.
Cultivating assertiveness is a valuable skill for effective parenting.
Cultivar la asertividad es una habilidad valiosa para una crianza efectiva.
To develop a framework for the implementation of a National Parenting Programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.