We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the other hand, Canada has given us nothing that would resemble a credible effort to implement those recommendations.
Por el contrario, el Canadá no nos ha presentado pruebas de nada que se parezca a un verdadero esfuerzo por aplicar esas recomendaciones.
It therefore makes a considerable effort to implement the relevant international conventions while at the same time enacting legislation on disarmament.
Conjuntamente con la promulgación de leyes sobre desarme, hace grandes esfuerzos por aplicar las diferentes convenciones internacionales.
The new senior management had implemented a number of recommendations and was making every effort to implement the outstanding ones.
El nuevo personal directivo superior había aplicado diversas recomendaciones y hacía todo lo posible por aplicar las restantes.
Therefore, GON has been putting its best effort to implement this policy.
Por consiguiente, el Gobierno ha hecho todo lo posible por aplicar esa política.
This would be equitable and just towards countries that have already made a serious effort to implement the sugar reforms.
Esto sería justo y equitativo respecto a los países que ya han hecho serios esfuerzos para aplicar las reformas del mercado del azúcar.
The effort to implement measures of affirmative action in that respect should be strengthened.
It encouraged Timor-Leste to make every effort to implement the recommendations accepted and to further human rights for the benefit of its people.
Alentó a Timor-Leste a que hiciera todo lo posible por aplicar las recomendaciones aceptadas y seguir avanzando en los derechos humanos por el bien de su pueblo.
Slovenia considered the submission of its initial report as only part of its ongoing effort to implement the Convention.
Eslovenia considera que la presentación de su informe inicial no constituye sino una parte de sus constantes esfuerzos por aplicar la Convención.
In the face of that challenge, his Government was sparing no effort to implement land reclamation programmes.
Frente a ese desafío, su Gobierno no repara en esfuerzos para aplicar programas de recuperación de tierras.
Brazil maintained a standing invitation to all United Nations special rapporteurs and made every effort to implement their recommendations.
El Brasil mantiene una invitación permanente a todos los relatores especiales de las Naciones Unidas y no escatima esfuerzos para aplicar sus recomendaciones.
The effort to implement those regulations is conducted by the labour inspector.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.