We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quick navigation either by using predictive entry or table of contents
La navegación rápida ya sea mediante el uso de la entrada predictiva o tabla de contenido
It requires strong fixing points for each corner which can be achieved either by using a suitable existing structure or by installing posts.
Se requiere fuertes puntos de fijación para cada esquina que se puede obtener ya sea mediante el uso de una estructura existente adecuado o por los pernos de montaje.
Some of these programs support video viewing, either by using their own player or your system's default player.
Algunos de estos programas admiten visualización de vídeos, ya sea usando su propio reproductor o el que tengas en tu sistema por defecto.
They must be removed, either by using a high-pressure steam cleaner (don't get too close!
Deben ser removidos, ya sea usando un limpiador de vapor de alta presión (¡no se acerque demasiado!
You can sent a message to our support team either by using the contact form below or by emailing.
Usted puede enviar un mensaje a nuestro equipo de soporte, ya sea utilizando el formulario de contacto a continuación o enviando un correo electrónico a.
Ascending then to the first floor, either by using the elegant staircase with marble railing or in the lift which serves all floors of the villa, including the solarium.
Ascendiendo luego al primer piso, ya sea utilizando la elegante escalera con barandilla de mármol o en el ascensor que sirve a todos los pisos de la villa, incluido el solárium.
The fourth button is used to display the list format either by using bullet or numbers.
El cuarto botón se utiliza para visualizar el formato de lista, ya sea mediante el uso de bala o números.
Our main focus is to improve the diagnostic strategies of bladder and prostate cancer, either by using novel biomarkers or new optical systems with enhanced capabilities.
Nuestro objetivo principal es mejorar las estrategias de diagnóstico del cáncer de vejiga y próstata, ya sea mediante el uso de nuevos biomarcadores o nuevos sistemas ópticos con capacidades mejoradas.
Many banks and social media outlets are moving to two-factor authentication, either by using a code sent to an email address or phone.
Muchos bancos y medios de comunicación social están optando por la autenticación de dos factores, ya sea mediante el uso de un código enviado a su correo electrónico o teléfono.
You can implement interfaces either by using object expressions or by using class types.
Puede implementar interfaces, ya sea mediante el uso de expresiones de objetos o mediante el uso de tipos de clase.
To communicate with each other the fastest way is to use Slack, either by using written messages or by making video calls, although we never give up the classic phone call.
Para comunicarnos entre nosotros la vía más rápida es usar Slack, ya sea utilizando mensajes escritos o realizando videollamadas, aunque nunca renunciamos a la llamada telefónica clásica.
The Commission can review with the social partners the technical and logistic facilities required for such monitoring, either by using existing budgetary tools or by introducing new mechanisms.
La Comisión puede examinar con los interlocutores sociales los medios técnicos y logísticos necesarios para este seguimiento, ya sea utilizando las herramientas presupuestarias existentes o creando nuevos mecanismos.
Twine surface area can be reduced either by using larger mesh sizes and/or reduced Polyethylene twine diameters.
Superficie de guita puede ser reducido ya sea mediante el uso de mallas más grandes o reducidos diámetros de hilo de polietileno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.