We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You either schedule follow up calls or launch a series of automated emails.
Puede programar las llamadas de seguimiento o iniciar una serie de correos electrónicos automatizados.
You can either schedule a new meeting or edit an existing meeting.
Programe un nuevo seminario web o edite uno existente.
We invite you to contact us to either schedule an appointment or to answer any questions regarding our practice.
Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros para programar una cita o responder cualquier duda con respecto a nuestra práctica.
Depending on the municipality, you can either schedule ahead or show up with local license and ceremonial fees as the only costs involved.
Dependiendo de la municipalidad, es posible programar con anticipación o presentarse con una licencia local y costos ceremoniales como el único gasto a incurrir.
When you're ready, either schedule a visit at one of our locations, or let us guide you through the selling process from the comfort of your home.
Cuando esté listo, concierte una visita en una de nuestras oficinas o permítanos guiarle a través del proceso de venta desde la comodidad de su hogar.
We are always looking for annualized work programs for your company so you can either schedule shipments and logistics that is best for your company.
En cuanto al mercado que atacamos, siempre buscamos trabajar en programas anualizados para que su empresa pueda programar bien tanto sus embarques como su logística.
The solution is to either schedule regular maintenance visits to the salon to have your hair trimmed and kept at the optimal length (every two to three weeks) or decide on a different look that can be better tolerated between regular haircut intervals.
La solución es programar visitas al salón para un mantenimiento regular en el que te arreglen el corte y lo mantengan en un largo óptimo (cada dos o tres semanas) o decidir un estilo diferente que pueda ser mejor tolerado entre los intervalos regulares de corte.
You can either schedule one to appear seconds after a visitor first lands on your homepage, requesting the person to subscribe to a mailing list.
Puedes programar uno para que aparezca segundos después de que un visitante llegue a tu página de inicio y solicitarle que se suscriba a una lista de correo.
To do this, you can either schedule online or call (928) 770-0000.
Se puede hacer una cita en línea o llamando al 928-770-0000.
If the dishwasher is included in the recall, consumers can either schedule a free in-home repair or receive a rebate following the purchase of certain new Maytag brand stainless-steel tub dishwashers.
Si el lavaplatos está incluido en el retiro del mercado, los consumidores pueden programar una visita gratuita en su domicilio o recibir un descuento posterior en la compra de determinados lavaplatos marca Maytag con tambor de acero inoxidable.
With the NCM add-on, you can either schedule or initiate configuration backups on demand.
Con el plug-in NCM, usted puede ya sea iniciar o programar backups de configuraciones a demanda.
With the NCM add-on, you can either schedule or initiate configuration backups on demand.
Con el complemento NCM, puede programar o iniciar copias de seguridad de configuración bajo demanda.
Create shipments and either schedule a collection or locate the nearest UPS location.
Cree envíos y programe una recolección o busque la ubicación de UPS más cercana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.