Their political movement is on top after winning the national elections.
Su movimiento político está en la cima tras ganar las elecciones nacionales.
The party leader is expected to accede to power after the elections.
Se espera que el líder del partido llegue al poder tras las elecciones.
The dictator moved quickly to beat down voices calling for free elections.
El dictador se movió rápido para aplastar las voces que pedían elecciones libres.
The committee selected him treasurer pro tem until elections can be held.
El comité lo nombró tesorero de momento hasta que puedan celebrarse elecciones.
The leaked report set up political turmoil just before the national elections.
El informe filtrado provocó un tumulto político justo antes de las elecciones nacionales.
That scandal turned the political landscape upside down before the national elections.
Aquel escándalo puso el panorama político patas arriba antes de las elecciones nacionales.
Everyone was curious to find out the skinny about the upcoming elections.
Todos estaban curiosos por descubrir el chisme sobre las próximas elecciones.
Citizens planned to rise up against the regime and demand free elections.
Los ciudadanos planearon sublevarse contra el régimen y exigir elecciones libres.
Citizens widely believed the elections merely confirmed the existing puppet government.
Los ciudadanos creían ampliamente que las elecciones solo confirmaban al gobierno títere existente.
Many citizens anchored their hope on the elections to transform the country.
Muchos ciudadanos depositaron sus esperanzas en las elecciones para transformar el país.
Many politicians become turncoats when they see which party is winning elections.
Muchos políticos se cambian de bando cuando ven qué partido está ganando elecciones.
Politicians often show a change of tune right before important elections start.
Los políticos suelen cambiar de tono justo antes de que comiencen elecciones importantes.
The government wants to maintain stability at all costs before the elections.
El gobierno quiere mantener la estabilidad a toda costa antes de las elecciones.