Supporting documents are allowed to be lodged using an electronic data-processing technique.
Acquired electronic data-processing equipment for the training cell and military exercises.
The customs declaration shall be lodged using an electronic data-processing technique.
The certificate shall be made available using electronic data-processing techniques or other means.
That will facilitate the implementation and improvement of electronic data-processing requirements.
Under maintenance of vehicles and electronic data-processing equipment the surplus results from the following
The workshop also introduced procedures for electronic data-processing technology in a supreme audit institution.
También se introdujeron procedimientos para la tecnología de procesamiento electrónico de datos en una institución fiscalizadora superior.
For the exchange and storage of information pertaining to guarantees, electronic data-processing techniques shall be used.
Para el intercambio y almacenamiento de información relativa a las garantías, se utilizarán técnicas de tratamiento electrónico de datos.
Applications made by using an electronic data-processing technique shall be authenticated by the person who lodges the application.
Las solicitudes realizadas utilizando una técnica de tratamiento electrónico de datos serán autenticadas por la persona que presente la solicitud.
Possible items falling under this category include electronic data-processing equipment and furniture for the offices and the library.
Entre las posibles compras se encuentran el equipo de procesamiento electrónico de datos, así como mobiliario para las oficinas y la biblioteca.
The increase is partly offset by a reduction in the provision for the replacement of electronic data-processing equipment.
El aumento quedará compensado en parte por una reducción de los créditos para la reposición de equipo de procesamiento electrónico de datos.
In tandem with this enhancement of the data transmission network, electronic data-processing infrastructure in the field missions is being upgraded.
Juntamente con el perfeccionamiento de la red de transmisión de datos, se está mejorando la infraestructura de elaboración electrónica de datos en las misiones sobre el terreno.
Supervises and provides guidance to electronic data-processing staff, prepares job descriptions and annual evaluations of performance, supported by periodic reviews.
Supervisar y orientar al personal de procesamiento electrónico de datos, y preparar descripciones de funciones y evaluaciones anuales de la actuación profesional sobre la base de exámenes periódicos.