Vertaling van "electronically transmitted data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(I) a document or electronically transmitted data or information, written or oral statement, or act that is false as a result of a clerical error; or
por medio de documentos, de datos o información transmitidos electrónicamente, de declaraciones escritas u orales o de actos que sean falsos debido a un error de escritura; o
The implementing measures concerning the appropriate technical format and interchange standard of the electronically transmitted data shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).
Las medidas de aplicación relativas al formato técnico adecuado y la norma de intercambio para la transmisión de los datos por vía electrónica se adoptarán de conformidad con el procedimiento a que se refiere el artículo 14, apartado 2.
Users are hereby expressly informed that, in principle, the possibility of unauthorised third parties being able to view, read, manipulate or delete electronically transmitted data cannot be excluded.
Se informa a los Usuarios que, en principio, el envío de correos electrónicos no excluye la posibilidad de que terceras personas no autorizadas puedan ver, leer, manipular o borrar datos electrónicos.
9.1 Delegations who spoke agreed that possible issues could meaningfully be discussed only after further clarification of the character of electronically transmitted data.
9.1 Las delegaciones que tomaron la palabra convinieron que las posibles cuestiones únicamente podrían debatirse coherentemente tras una mayor aclaración del carácter de los datos transmitidos electrónicamente.
6.2 Several delegations stated that the relevance of the Decision was limited for the discussions under the work programme, as its scope did not extend to electronically transmitted data, or sound and image recordings.
6.2 Algunas delegaciones dijeron que la Decisión sólo debía tenerse en cuenta en los debates previstos en el programa de trabajo, ya que no abarcaba los datos transmitidos por medios electrónicos o las grabaciones de sonido y de imagen.
Electronically transmitted data on both the passengers and crew must contain: the surname and first given name, date of birth, gender and type of transit.
La información que transmita electrónicamente, tanto del pasajero como del tripulante deberá contener: nombre y primer apellido, fecha de nacimiento, género, y tipo de tránsito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor electronically transmitted data in het Engels