Let's take 'em back to the club.
Vamos a tomar ellos de nuevo al club.
I called the station and got 'em back for you.
He llamado a la emisora y te las he traído de vuelta.
Well, maybe he'll realize it and bring 'em back.
Bueno, quizás se dé cuenta y los traiga de vuelta.
Now page 'em back and tell 'em everything's cool.
Ahora la página 'em atrás y diles todo está bien.
Get everyone and take 'em back to the compound.
Reúne a todo el mundo y llévalos de vuelta al recinto.
Well, that's why I brought 'em back with me.
Bueno, por eso yo los traje de vuelta conmigo.
Well, go all over town and take 'em back.
Bueno, ve por toda la ciudad y llévalos de vuelta.
You and my father sent enough of 'em back.
Tú y mi padre enviaron a bastantes de ellos de regreso.
This guy can put 'em back like a real irishman.
Este tío los tiene bien puestos como un irlandés de verdad.
Now you better do your job and get 'em back.
Ahora mejor que haga su trabajo y los traiga de vuelta.
Maybe you can use him as bait to get 'em back.
Quizás puedas usarlo como carnada, para traerlo de regreso.
Now he's upping his bets, trying to buy 'em back.
Ahora irá subiendo sus apuestas para recuperar lo que perdió.
Turns out I brought 'em back into a whole different time.
Resulta que los traje de vuelta a un tiempo completamente diferente.