Developed by researchers within the KISON group, this new technology offers several advantages, such as higher capacity for embedding data in audio and video signals, and higher fidelity and robustness even under adverse conditions.
Desarrollada por investigadores del grupo KISON, esta nueva tecnología ofrece numerosas ventajas, como su elevada capacidad para incrustar datos en las señales de audio y vídeo, y su mayor fidelidad y robustez incluso bajo condiciones adversas.
There's also the option of embedding data from files.
Además, existe la posibilidad de integrar datos procedentes de archivos.
For the time being, some of the most relevant would be embedding data in medicines or construction materials.
Por ahora, algunas de las más relevantes son la inclusión de datos en fármacos o materiales de construcción.
The signaling consists of miners embedding data on the chain, which signals their opinion.
La señalización consiste en que los mineros incrustan datos en la cadena, lo que señala su opinión.
The study said that embedding data initiatives in law makes it harder for government agencies to shy away from opening up sensitive or lucrative datasets - but it found that fewer than one in five countries has a functioning right to information law.
Según el estudio, convertir iniciativas sobre datos en ley hace más difícil que las agencias gubernamentales puedan evitar la apertura de conjuntos de datos sensibles o embargo, halló que menos de uno de cada cinco países tiene una ley funcional sobre derecho a la información.
By embedding data in the links associated with the URL, information managers can characterize each URL with a meaning such as "subject of the work" "stylistic origin" "preferred title of the work" and "composer".
Integrando datos en los enlaces asociados con URL, los administradores de información pueden caracterizar cada URL con un significado como "sujeto de la obra", "origen de estilo", "titulo preferido de la obra" y "compositor".
The "Embed" area contains the iframe code of the content page (see Sharing & embedding data visualizations for more information about iframes).
El área "Incrustar" contiene el código iframe de la página de contenido (consulte Compartir e incrustar visualizaciones de datos para obtener más detalles acerca de los iframes).
"Integrated Reporting", embedding data integration to give a 360º perspective of companies, has taken off in countries such as Japan, Brazil, Mexico and Spain; the separate corporate responsibility report is generally found in Latin America.
El Informe integrado, que ofrece una visión transversal de las compañías, se redacta habitualmente en países como Japón, Brasil, México y España; y en cuanto al Informe de responsabilidad corporativa específico, se ha generalizado principalmente en América Latina.
London School of Economics and Political Science is embedding data science skills and knowledge into first-year students' curriculum.
La Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres integra habilidades y conocimiento en ciencia de los datos en los planes de estudio de los estudiantes de primer año.
Embedding data protection into the day-to-day life of every single company.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.