Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enabling further progress
Vertaling van "enabling further progress" in Spaans
permita seguir avanzando
It is our expectation that this issue will be resolved, thus enabling further progress in nuclear disarmament.
Esperamos que esta cuestión sea resuelta, con la siguiente facilitación del ulterior progreso en la esfera del desarme nuclear.
As a side benefit, facilitates the production of research papers with large volumes of patients, enabling further progress to improve future strategies for treating patients.
Como beneficio secundario, facilita la producción de trabajos de investigación con importantes volúmenes de pacientes, lo que posibilita nuevos avances que mejoren las futuras estrategias de tratamiento de pacientes.
whereas all political parties and state institutions have a duty to contribute to a more inclusive and open political atmosphere, enabling further progress in the EU accession process
Considerando que todos los partidos políticos e instituciones estatales tienen el deber de contribuir a una atmósfera política más integradora y abierta, que permita seguir avanzando en el proceso de adhesión a la Unión
We therefore urge all parties to honour their commitments fully and in earnest, and to comply unconditionally with their obligations, thus enabling further progress to take place in the Lusaka peace process.
Por lo tanto, instamos a todas las partes a que respeten plena y sinceramente sus compromisos y a que cumplan incondicionalmente con sus obligaciones, a fin de permitir que se logren mayores progresos en el proceso de paz de Lusaka.
This will facilitate agreements on the agenda points being negotiated in Quito by delegations representing both parties, thereby enabling further progress towards lasting peace in Colombia.
The importance of the Services Directive for the development of the Single Market for services does not end here. Indeed, the Directive contains a set of mechanisms and tools enabling further progress beyond implementation.
Ahora bien, la importancia de la Directiva de servicios para el desarrollo del mercado único de servicios no acaba aquí, ya que la Directiva contiene un conjunto de mecanismos e instrumentos que permitirán seguir progresando más allá de su implementación.
Mr President, ladies and gentlemen, the establishment of a European Institute for Gender Equality answers a fundamental demand to provide a new instrument for the European policy of gender equality, enabling further progress to be made.
Señor Presidente, Señorías, la creación de un Instituto Europeo para la Igualdad de Género responde a una exigencia fundamental de proporcionar un nuevo instrumento para la política europea en materia de igualdad de género que nos permita seguir avanzando.
Synoniemen voor enabling further progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 412 ms.
