Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encountering certain
Geflecteerde vorm van encounter certain
Vertaling van "encountering certain" in Spaans
tropieza con ciertas
encontrar ciertos
Namibia is committed to a liberal trade regime (26); however, it is encountering certain difficulties in meeting its notification obligations (Table II.).
El país está empeñado en un régimen de comercio liberal (26); sin embargo, tropieza con ciertas dificultades para cumplir sus obligaciones en materia de notificaciones (cuadro II.).
The programme is encountering certain difficulties. Foremost among these is the Division's inability to secure the services of enough foster parents.
El programa tropieza con ciertas dificultades, en particular los problemas que tiene la División para obtener suficientes hogares.
These omens included seeing certain sights, hearing certain names mentioned, and encountering certain smells or tastes.
Tales signos auspiciosos incluían el ver ciertas cosas, el oír ciertos nombres mencionados y el encontrar ciertos olores y sabores.
Specific phobias may involve things such as encountering certain animals or flying in airplanes, while social phobias involve fear of social settings or public places.
Las fobias específicas pueden incluir cosas tales como encontrar ciertos animales o volar en aviones, mientras que las fobias sociales incluyen miedo a situaciones sociales o lugares públicos.
Only today multilateral disarmament diplomacy seems to be encountering certain setbacks.
Hasta hoy la diplomacia multilateral en el ámbito del desarme no parecía haber sufrido contratiempos.
Fixed hitching that could occur in game when encountering certain cosmetic items for the first time.
Se han corregido los tirones que podían ocurrir al encontrar determinados objetos cosméticos por primera vez.
In either case, I suppose encountering certain limitations, whether I like them or not, can be reassuring in the sense that it draws out a silhouette of the home I dwell in.
En ambos casos, supongo que encontrarme con determinadas limitaciones, me gusten o no, puede resultar reconfortante porque traza una silueta del hogar que habito.
In practice, its implementation is encountering certain difficulties due to the fact that the customs authorities do not have sufficient special technical devices for detecting special products, for example in waste from exported ferrous and non-ferrous metals.
En la práctica, se han observado problemas en su ejecución debido a que las autoridades aduaneras no cuentan con dispositivos técnicos especiales suficientes para detectar ciertos productos, por ejemplo, en los desechos de metales ferrosos y no ferrosos de exportación.
Specific phobias may involve things such as encountering certain animals or flying in airplanes, while social phobias involve fear of social settings or public places.
Las fobias específicas pueden incluir situaciones como encontrarse con determinados animales o volar en avión, mientras que las fobias sociales incluyen miedo con relación a entornos sociales o lugares públicos.
In other words, my body was wishing to physically retreat somewhere else in order to find some space for myself to rest while I was encountering certain kinds of European normativity.
En otras palabras, mi cuerpo deseaba retirarse físicamentea algún otro lugar para encontrar algún espacio en el que yo pudiera descansar mientras me enfrentaba a determinados tipos de normatividad europea.
I note that in Burundi, security is generally good throughout our national territory, but we are encountering certain forms of insecurity linked to attacks and killings as a result of armed robbery and land disputes.
Quiero señalar que la seguridad en Burundi es generalmente adecuada a lo largo de nuestro territorio nacional, pero se están registrando algunas formas de inseguridad relacionadas con ataques y asesinatos como resultado de robos a mano armada y conflictos por la tenencia de tierras.
I need not stress, in this House, the strength of this proposal, or also the fact that it is perhaps a little risky too, with the danger of encountering certain problems here and there.
No tengo necesidad de subrayar, en esta Asamblea, el carácter clave de esta propuesta, pero quizás sea algo arriesgada, ya que podría toparse, aquí y allí, con dificultades.
Fixed hitching that occurred when encountering certain skins for the first time in a match. Gameplay
Corregimos un desfase en las acciones que ocurría al encontrarse por primera vez con ciertos aspectos en una partida.
Synoniemen voor encountering certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 46 ms.
