We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To all appearances, the negotiation ended amicably, yet both sides left feeling suspicious.
Por lo visto, la negociación terminó amistosamente, pero ambas partes se marcharon con desconfianza.
Yes, the relationship did not work out, but it ended amicably.
Sí, la relación no funcionó, pero terminó amigablemente.
Plus, their relationship ended amicably, not because of anything scandalous or bad happening.
Además, su relación terminó amigablemente, no por nada escandaloso o malo que haya sucedido.
I was married before and it only lasted a few months but it ended amicably, pretty much.
Estuve casado antes y sólo duró unos meses, pero terminó de forma bastante amistosa.
The company promised to carry out another reconstruction of the plant, and the case ended amicably.
La empresa prometió de realizar una otra reconstrucción por lo que aquella vez terminaron por un acuerdo amistoso.
The standoff ended amicably enough, but it was another reminder of how invested superstars can be in their sneaker brands.
No obstante, el enfrentamiento terminó de forma amistosa, pero fue un recordatorio de qué tanto apuestan las súper estrellas por la marca de sus zapatos.
The dispute ended amicably.
La disputa terminó amistosamente.
But conflicts between the government and the Compromisers upon this theme were, after all, a family matter, and ended amicably.
Pero, al fin, los conflictos que en este terreno surgían entre el gobierno y los conciliadores tenían un carácter familiar y terminaban por las buenas.
The siege ended amicably on 23 March 1881.
El sitio se terminó amistosamente el 23 de marzo de 1881.
Pam later reluctantly agrees to meet Roy for coffee at his request, and after the polite but brief meeting, it appears that their relationship has ended amicably with Roy encouraging Pam to pursue Jim.
Pam después de mala gana acepta cumplir con Roy para el café a petición de éste, y después de la reunión amable pero breve, parece que su relación ha terminado de manera amistosa con Roy fomentar Pam para perseguir a Jim.
The siege ended amicably on 23 March 1881.
El sitio se terminó amistosamente el 23 de marzo de 1881.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.