We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She often forgets to warm up and ends up pulling a muscle while working out.
A menudo olvida calentar y termina lastimándose un músculo mientras hace ejercicio.
During the discussions, someone always ends up pulling the short straw.
Durante las discusiones, siempre hay alguien que sale perdiendo.
Sometimes a girl just wants to have a heart-to-heart, and she ends up pulling a train.
A veces una chica sólo quiere tener un corazón a corazón... y termina tirando de un tren.
And every time I do get close to one, she ends up pulling away from me, and then I wind up back in this room, thinking where I went wrong again.
Y cada vez que estoy cerca, ella termina alejándose de mí... y yo termino en este cuarto, pensando en dónde volví a equivocarme.
Perhaps driven by his perseverance or honesty, but ends up pulling out of the top recognition for not completing the process, they know not what they have and they are driven by mediocrity.
Quizás llevado por su perseverancia o su honestidad, pero al final acaba retirándose de los primeros puestos del reconocimiento por no completar el proceso, porque no sabe lo que tiene y se deja llevar por la mediocridad.
And every time I do get close to one, she ends up pulling away from me, and then I wind up back in this room, thinking where I went wrong again.
Y cada vez que empiezo a volverme intimo con una, ella termina alejándose de mí, y luego termino de regreso a esta habitación, pensando de nuevo: "¿En qué me equivoqué?"
And every time I do get close to one, she ends up pulling away from me, and then I wind up back in this room, thinking where I went wrong again.
Y cada vez que me acerco a una, ella termina yéndose lejos de mi, y luego termino de nuevo en esta habitación, Pensando donde lo volví a hacer mal otra vez.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.