Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
enemy
Vertaling van "enemy" in Spaans
The naval ships were authorized to open fire if the enemy approached.
Los buques navales estaban autorizados a disparar si el enemigo se acercaba.
The element of surprise was crucial in their successful ambush of the enemy.
El factor sorpresa fue crucial en su emboscada exitosa al enemigo.
The soldiers were ordered to open fire on the enemy position.
Se ordenó a los soldados abrir fuego contra la posición enemiga.
The soldier moved on all fours to avoid being seen by the enemy.
El soldado se movió a gatas para evitar ser visto por el enemigo.
He dropped face down into the snow, hiding from the enemy.
Se dejó caer bocabajo en la nieve, escondiéndose del enemigo.
The soldiers were told to duck down as they approached the enemy lines.
Se les dijo a los soldados que se agacharan al acercarse a las líneas enemigas.
The soldiers went down like ninepins under the enemy's surprise attack at dawn.
Los soldados caían como moscas bajo el ataque sorpresa del enemigo al amanecer.
The general sold short the enemy's strength, leading to a costly defeat.
El general subestimó la fuerza del enemigo, lo que llevó a una costosa derrota.
The castle walls turned to dust under the continuous bombardment of enemy cannons.
Los muros del castillo se hicieron polvo bajo el continuo bombardeo de los cañones enemigos.
The enemy's strategy was to find and exploit our weak spot.
La estrategia del enemigo era encontrar y explotar nuestro punto débil.
The soldiers machine gunned their way through the enemy's defenses.
Los soldados se abrieron paso a tiros a través de las defensas enemigas.
The army had to give ground as the enemy advanced with superior numbers.
El ejército tuvo que ceder terreno mientras el enemigo avanzaba con números superiores.
The general vowed to settle a score with the enemy who had ambushed his troops.
El general juró saldar cuentas con el enemigo que había emboscado a sus tropas.
Uitdrukkingen met enemy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
make an enemy v.
hacer un enemigo · ganarse un enemigo
"His rude comments made an enemy of his colleague."
make an enemy of v.
convertir en enemigo
"His actions will make an enemy of his former friend."
! be one's own worst enemy v.
ser su peor enemigo
"He is his own worst enemy, always doubting his abilities."
behind enemy lines adv.
detrás de las líneas enemigas
"The soldiers were trapped behind enemy lines for days."
enemy within n.
enemigo interno · amenaza interna
"The political party was weakened by an enemy within spreading misinformation."
behind the enemy lines adv.
detrás de las líneas enemigas
"The soldiers operated behind the enemy lines."
enemy number one n.
enemigo número uno
"Pollution has become enemy number one for the environment."
know your enemy v.
saber de tu enemigo
"To win the negotiation, you must know your enemy's goals and strategies."
one's own worst enemy n.
su peor enemigo · su propio enemigo
"She is often her own worst enemy, overthinking every decision."
! public enemy number one n.
enemigo público número uno
"The gangster was declared public enemy number one."
sleep with the enemy v.
aliarse con el enemigo
"The politician decided to sleep with the enemy to pass the bill."
perfect is the enemy of good exp.
lo perfecto es enemigo de lo bueno
"Perfect is the enemy of good when you delay finishing your project."
my enemy's enemy is my friend exp.
el enemigo de mi enemigo es mi amigo
"My enemy's enemy is my friend, so we joined forces."
better is the enemy of good exp.
lo mejor es enemigo de lo bueno
"Better is the enemy of good, so don't overwork your project."
enemy of the people n.
enemigo del pueblo
"Activists were branded as enemies of the people by the government."
worst enemy n.
peor enemigo · enemigo acérrimo
"He considered his rival his worst enemy."
enemy of the state n.
enemigo del Estado
"He was labeled an enemy of the state after the trial."
enemy-occupied adj.
ocupado por el enemigo
"The city was enemy-occupied during the war."
mortal enemy n.
enemigo mortal · enemistad mortal
"They have been mortal enemies since childhood."
public enemy n.
enemigo público · criminal peligroso
"The gangster was labeled a public enemy."
Synoniemen voor enemy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
worst enemy
+10k
behind enemy lines
+10k
public enemy
8030
enemy aircraft
4990
sworn enemy
4830
enemy within
4280
mortal enemy
3660
enemy of the people
3610
Resultaten: 90712. Exact: 90712. Verstreken tijd: 162 ms.
