We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
energía implica
The absorption of energy involves the formation of mechanical waves.
La absorción de la energía implica la formación de ondas mecánicas.
Ecuador should take advantage of geothermal energy taking into account the geological conditions of the country, but develop this energy involves making very expensive studies.
Ecuador debería aprovechar la energía geotérmica teniendo en cuenta las condiciones geológicas del país, pero desarrollar esta energía implica la realización de estudios muy costosos.
FAO's work on energy involves enhancing knowledge and supporting member countries to move towards using energy-smart agrifood systems through five areas of work.
El trabajo de la FAO en el campo de la energía implica tanto aumentar el conocimiento como apoyar a los países miembros en el avance hacia el uso de sistemas agroalimentarios energéticamente inteligentes, a través de cinco áreas de trabajo.
The right way to save energy involves educating the citizens of Europe and establishing tax incentive systems.
El modo correcto de ahorrar energía implica educar a los ciudadanos de Europa y establecer unos sistemas de incentivos fiscales.
Electricity production using solar energy involves a revolutionary system in the industry.
La producción de electricidad mediante energía solar implica un sistema revolucionario en la industria.
But extracting shale energy involves environmental risks and uncertainties, among them groundwater contamination, higher methane emissions, and potential seismic effects.
Pero extraer la energía de pizarra implica riesgos e incertidumbres ambientales, entre ellos la contaminación de las aguas subterráneas, elevadas emisiones de metano y posibles efectos sísmicos.
International trade in energy involves political will and therefore political cooperation among countries should be fostered.
El comercio internacional de energía precisa de la voluntad política y, por tanto, debe fomentarse la cooperación política entre los países.
Therefore, the human dynamic energy involves the transfer of energy through the breaking of chemical bonds, and is kept forming new links.
Por lo tanto la dinámica energética humana implica la transferencia de energía por medio de la ruptura de enlaces químicos, y se conserva formando nuevos enlaces.
Co-production of electric and thermal energy involves a better use of both energy and heat and achieves a higher efficiency than the simple production of thermal electricity.
La coproducción de energía eléctrica y térmica con aprovechamiento simultaneo de energía y calor tiene como resultado rendimientos más elevados que el de la simple producción eléctrica de origen térmico.
The use of energy involves the development of new generation systems or optimization of the existing generation methods, extraction and distribution of energy products, which imply for companies the maximum savings and minimum environmental impact for the ecosystem.
El empleo de energías implica el desarrollo de nuevos sistemas de generación y optimización de los métodos de generación existentes, extracción y distribución de productos energéticos que impliquen para las empresas el máximo ahorro y el mínimo impacto ambiental para el ecosistema.
He is correct-producing biomass energy involves complex processes that, if poorly managed, can add more greenhouse gases to the atmosphere than even fossil fuels do.
Está en lo cierto: la generación de energía de biomasa implica procesos complejos que, si se gestionan mal, podían agregar más gases de efecto invernadero a la atmósfera que los combustibles fósiles.
As far as the political dimension is concerned, the Chernobyl disaster showed us that the use of nuclear energy involves risks beyond our control.
Respecto a la dimensión política: la catástrofe de Chernóbil nos ha mostrado que el uso de la energía nuclear representa un riesgo incontrolable.
A target of 20 % renewable energy involves the Union having considerable input in determining Member States' energy mix, especially as the commitment is binding.
La obligación de que el 20 % de la energía proceda de fuentes renovables representa una intervención considerable en las competencias de los Estados miembros, aun mayor, si cabe, por tratarse de una decisión vinculante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.