We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sampling method used to determine the degree of fungal contamination in indoor environment differs, according to some authors.
El procedimiento de muestreo utilizado para determinar el grado de contaminación fúngica en ambientes internos, difiere según los autores.
The environment differs greatly from the rest of beaches, the party is guaranteed and extends until late at night, so that people start the day at the beach no later than noon.
El ambiente difiere en gran medida al del resto de playas; la fiesta está garantizada y se alarga hasta muy entrada la noche, por lo que la gente comienza la jornada de playa no antes de las doce del mediodía.
They would have to have various fundamental characteristics, differing from one species to the next just as one environment differs from the next.
Tendrían que tener diferentes características fundamentales, que variarían de una especie a otra, al igual que un medio ambiente difiere de los demás entornos.
In one country, different forms of restructuring can be employed at the same time because the environment differs from port to port and different conditions are appropriate for different measures.
Pueden utilizarse al mismo tiempo en un país distintas formas de reestructuración porque el entorno difiere de un puerto a otro y las diversas condiciones son adecuadas para distintas medidas.
Energy and environment differs from other practices and could be explained by the nature of this subject area: many environmental issues affect all the countries regardless of the economic development and political context.
Las actividades relacionadas con la energía y el medio ambiente difieren de otras, lo que se puede explicar por el carácter de esta esfera temática, que hace que muchas cuestiones ambientales afecten a todos los países independientemente del desarrollo económico y el contexto político.
The strategic-leadership environment differs from the climate at lower levels of leadership.
This is because the distribution grid environment differs from country to country, and FC technology is quite varied as well.
Ello se debe a que el entorno de las redes de distribución eléctrica difiere de un país a otro; las tecnologías de CC también son bastante variadas.
The consumer environment differs substantially and with regard to many aspects across Member States.
El entorno de consumo difiere significativamente de un Estado miembro a otro en numerosos aspectos.
Furthermore, the consumer environment differs too dramatically from one Member State to the next.
Además, el entorno de consumo difiere significativamente de un Estado miembro a otro.
Tourism based on this perspective contributes to bolstering the Kokonuco people and recognising indigenous communities.Research in indigenous communities involves respecting and recognising the knowledge and way of life of people whose relationship with their environment differs from that of the West.
El turismo desde esta perspectiva contribuye al fortalecimiento del pueblo Kokonuco y al reconocimiento de las comunidades indígenas.La investigación en las comunidades indígenas implica respetar y reconocer el conocimiento y la forma de vida de personas cuya relación con el entorno es diferente a la planteada desde occidente.
The Mitla environment differs greatly from that of Monte Alban with its magnificent views, however, the architecture of Mitla is impressive.
El ambiente de Mitla difiere en gran medida del de Monte Albán con sus magníficas vistas; sin embargo, la arquitectura de Mitla es impresionante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.