But the outcome has the potential to be profoundly significant, even epoch making.
Pero el resultado tiene el potencial de ser sumamente significativo, incluso de hacer época.
Their interactive artworks have been called "epoch making" for pioneering the use of natural interfaces to create a new language of interactivity based on artificial life and evolutionary image processes.
Sus obras interactivas han sido descritas como "marcadoras de una época", por su uso pionero de interfaces para crear un lenguaje de interactividad basado en la vida artificial y procesos evolutivos de imagen.
A considerable effort is needed by the negotiation partners to keep public opinion updated in a transparent and accessible manner throughout the negotiation process in order to simultaneously assuage genuine apprehensions and to enlist enthusiasm for what could be an epoch making agreement.
Las partes negociadoras deberán realizar un esfuerzo considerable para mantener informada a la opinión pública de manera transparente y accesible durante todo el proceso de negociación con el fin de disipar las legítimas inquietudes y, simultáneamente, generar entusiasmo por un acuerdo que podría marcar toda una época.
Gimpel has given a modern vision of the current events of his epoch making him a major photographe
Gimpel ha ofrecido una visión moderna de los acontecimientos de su tiempo, lo que le ha convertido en uno de los principales fotógrafos en la historia del séptimo arte.
Schmidt's combining of diverse optical elements (a special mirror, a diaphragm at a particular location, and a "correction plate") into a simple catadioptric system, based on reasoning from first principles, was epoch making.
La combinación de Schmidt de diversos elementos ópticos (un espejo especial, un diafragma en una ubicación particular, y una "placa de corrección") en un simple sistema catadióptrico, basado en el razonamiento sustentado en principios fundamentales, marcó una época.
Even before the epoch making year 1000, there were a few settlements and small churches here.
Aquí, ya antes del fatídico Año Mil, habían surgido diferentes núcleos de viviendas y algunas pequeñas iglesias.
The interventions, mainly by the Mexican comrades, dealt with all the different aspects of that epoch making revolution.
Las intervenciones, principalmente de compañeros mexicanos, entraron en detalle en diferentes aspectos de esa revolución que marcó toda una época.
For centuries after, mathematicians steered clear of the idea of infinity, until Kepler in the 17th century simply swept aside all logical objections and boldly made use of the infinite in his calculations, to achieve epoch making results.
Siglos después, los matemáticos trabajaron con una idea más clara del infinito -a partir de Kepler en el siglo XVII-, simplemente dejaron a un lado las objeciones lógicas, utilizaron el infinito en sus cálculos y consiguieron resultados extraordinarios.
This epoch making moment is significant in that the Platinum Ray comprises the manifesting qualities of all of the seven planetary rays and their sacred fire activity.
Este importante momento es significativo ya que el Rayo Platino abarca las cualidades de manifestación de todos los siete rayos planetarios y su actividad del fuego sagrado.
Bennett grapples with the contradiction of trying to elucidate a "book that defies verbal analysis" and concludes that Beelzebub's Tales is an epoch making work that represents the first new mythology in 4000 years.
Bennett trata de resolver la contradicción de elucidar un "libro que desafía el análisis verbal" y concluye que los Cuentos de Beelzebub es un trabajo de época que representa la primera mitología nueva en 4000 años.
That, was what I thought when I played it as a player, was epoch making, and feel is the foundation of what makes it a Resident Evil game.
Es lo que pensaba cuando lo conocía como jugador y cuando me dedico a desarrollar, y pienso que es la clave para que un juego pueda pertenecer a la saga de Resident Evil.
In Helsinki epoch making changes did not come about, but this work of bilateral negotiations with the Church was encouraged and results were also reached concretely.
En Helsinki no ocurren cambios históricos, sino que recibe un espaldarazo este proceso de negociaciones bilaterales con la Iglesia y se alcanzan concretamente algunos resultados.
New epoch making scientific landmarks would thus immediately be reflected in the practical life of a National Socialist community.
Una nueva época que hace hitos científicos sería así inmediatamente reflejada en la vida práctica de una comunidad Nacionalsocialista.