Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erred in
Geflecteerde vorm van err in
Vertaling van "erred in" in Spaans
incurrió en error al
incurrió en error en
equivocó al
erró al
cometió un error al
erró en
incurriera en error al
incurriera en error en
equivocado en
equivocó en
incurrieron en error al
It further erred in finding that the eligibility criteria were applied in an even-handed manner.
También incurrió en error al constatar que los criterios de admisibilidad se aplicaban de manera imparcial.
We find that the JIA erred in identifying those "discrepancies".
Constatamos que la autoridad investigadora del Japón incurrió en error al identificar esas "discrepancias".
The Panel erred in its application of the legal standard
El Grupo Especial incurrió en error en su aplicación del criterio jurídico
Mexico, for its part, erred in assessing its northern neighbor's ability to raise and equip an effective military.
México, por su parte, se equivocó al evaluar la capacidad de su vecino del norte para armar y equipar un ejército eficaz.
She erred in interpreting the data, which affected the research outcome.
Se equivocó al interpretar los datos, lo que afectó el resultado de la investigación.
He later admitted that he had erred in judging the team's performance.
Más tarde admitió que se había equivocado al juzgar el rendimiento del equipo.
Even some supporters of the crown prince suggested that the government may have erred in arresting the women.
Algunos partidarios del príncipe heredero sugirieron que el gobierno puede haberse equivocado al arrestar a las mujeres.
Korea claims that the JIA erred in making that determination.
Corea alega que la autoridad investigadora del Japón incurrió en error al formular esa determinación.
Korea argues that the USDOC erred in ignoring this evidence.
Corea aduce que el USDOC incurrió en error al pasar por alto esas pruebas.
China alleges that the Panel erred in evaluating this argument exclusively through the prism of "cost".
Alega que el Grupo Especial incurrió en error al evaluar ese argumento exclusivamente desde la perspectiva del "costo".
The Panel therefore erred in disregarding the requirements of this provision.
En consecuencia, el Grupo Especial incurrió en error al prescindir de las prescripciones de esta disposición.
In addition, the Panel erred in reaching its findings on cogent reasons.
Además, el Grupo Especial incurrió en error al llegar a sus constataciones sobre las razones imperativas.
We now turn to examining whether the Panel erred in making this conclusion.
Pasamos seguidamente a examinar si el Grupo Especial incurrió en error al formular esta conclusión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erred in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1985. Exact: 1985. Verstreken tijd: 86 ms.
