Then you can intercede for your erring brother.
Entonces puedes interceder por tu hermano errante.
A word fitly spoken at the right time may save some poor, erring, doubting, fainting soul.
Una palabra apropiadamente dicha en el momento adecuado puede salvar a una pobre alma errante, dudosa y desfalleciente.
A tender spirit, a gentle, winning deportment may save the erring and hide a multitude of sins.
La ternura, la mansedumbre y la persuasión pueden salvar al extraviado y cubrir multitud de pecados.
If the erring one repents and submits to discipline, they are to be given another trial.
Si el errado se arrepiente y se somete a la disciplina ha de serle dada otra oportunidad.
If erring one does not repent, the church must work to bring him to repentance.
Si el errado no se arrepiente, la iglesia debe obrar para traerle al arrepentimiento.
Not if you do not acknowledge yourselves erring, helpless, condemned sinners.
No, si no os reconocéis como errados, desamparados y condenados pecadores.
Not if you do do not acknowledge yourselves erring, helpless, condemned sinners.
No, si no os reconocéis errantes, desvalidos, condenados pecadores.
His mercy was still extended to His erring, distrustful servant.
Su misericordia alcanzaba todavía a su errante y desconfiado siervo.
No longer interpose between Me and My erring servant.
No te interpongas más entre mí y mi siervo errante.
As Babylon signifies confusion, our erring brother has the very word stamped upon his own forehead.
Dado que Babilonia significa confusión, nuestro hermano errante tiene la misma palabra estampada en su propia frente.
Guide my erring thoughts to Heaven, when my spirit is sad and low.
Guía mis pensamientos errantes al Cielo, cuando mi espíritu este triste y bajo.
But the erring one who seeks darkness will not touch the Fire of Space.
Pero el errado que busca la oscuridad no tocará el Fuego del Espacio.
There is nothing worse than erring in our perception of reality.
No hay nada peor que tener una percepción errónea de la realidad.