Un juglar errante llegó al pueblo para entretener a los aldeanos.
A wandering minstrel arrived in the village to entertain the townsfolk.
Un juglar errante cantó sobre un rey trágico esclavizado por una secreta poción de amor.
A wandering minstrel sang about a tragic king enslaved by a secret love potion.
Hemos resuelto el problema de forma rápida y errante tweets fueron borrados.
We have solved the problem quickly and errant tweets were deleted.
La junta votó para destituir al director errante debido a una serie de malas decisiones.
The board voted to unseat the errant director due to a series of poor decisions.
Su mente errante a menudo soñaba con viajes a lugares lejanos.
His roving mind often dreamed of journeys to far-off places.
El viento errante barría los árboles, creando un sonido inquietante.
The roving wind swept through the trees, creating a haunting sound.
El proceso creativo a menudo implica un hilo de pensamiento errante.
The creative process often involves a wandering train of thought.
El paisaje sobrecogedor nos tuvo cautivos, acallando todo pensamiento trivial y errante.
The breathtaking landscape held us in thrall, silencing every trivial, wandering thought.
Una búsqueda errante de conocimiento lo llevó a bibliotecas de todo el mundo.
A roving quest for knowledge took him to libraries across the world.
Érase una vez un juglar errante que llevaba noticias entre reinos lejanos y enfrentados.
Once upon a time, a wandering minstrel carried news between distant, warring kingdoms.
Los granjeros cercaron los campos para protegerlos del ganado errante.
The farmers fenced in the fields to protect them from wandering livestock.
Una banda errante de músicos tocaba melodías animadas en la plaza del pueblo.
A roving band of musicians played lively tunes in the town square.
Con un espíritu errante, abrazaba nuevas aventuras, sin temer lo desconocido.
With a roving spirit, she embraced new adventures, never fearing the unknown.
