Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
establish its programme
Vertaling van "establish its programme" in Spaans
establecer su programa
As has been the case in the past, this year's CD started its work endeavouring to adopt its annual agenda, to establish its programme of work and to solve the recurrent issue of expanding its membership.
Al igual que en el pasado, la Conferencia de Desarme ha iniciado este año su labor esforzándose por adoptar su agenda anual, establecer su programa de trabajo y solucionar la recurrente cuestión de la ampliación de su composición.
The rules of procedure of the Conference on Disarmament clearly stipulate that the Conference shall establish its programme of work at each annual session, including a schedule of its activities for that year.
El reglamento de la Conferencia de Desarme estipula claramente que la Conferencia ha de establecer su programa de trabajo durante cada período anual de sesiones incluido el calendario de sus actividades para ese año.
The reactive nature of much of the work, unlike that of the other divisions, does not allow the Division to establish its programme of work for the year, but requires that it respond to often urgent and complex matters with a limited number of investigators.
El carácter reactivo de gran parte de la labor que realiza la División no le permite establecer, como otras divisiones, un programa de trabajo anual, y debe responder a cuestiones a menudo urgentes y complejas con un pequeño número de investigadores.
First, rule 28 of the rules of procedure stipulates that, on the basis of its agenda, the Conference, at the beginning of its annual session, shall establish its programme of work, which will include a schedule of its activities for that session.
En primer lugar, el artículo 28 del reglamento establece que, de conformidad con su agenda, la Conferencia determinará, al comienzo de su período de sesiones anual, su programa de trabajo, que incluirá un programa de actividades para ese período de sesiones.
The Conference has at its disposal all the elements it needs to establish its programme of work.
La Conferencia tiene a su disposición todos los elementos necesarios para el establecimiento de su programa de trabajo.
Rules 27 and 28 of the Conference's rules of procedure determine that, at the beginning of each annual session, the Conference shall adopt its agenda and, on that basis, establish its programme of work.
En los artículos 27 y 28 del reglamento de la Conferencia se establece que al inicio de cada período de sesiones anual la Conferencia aprueba su agenda, y sobre esa base, establece su programa de trabajo.
In document CD/1036, entitled "Decision on the improvement and effective functioning of the Conference on Disarmament", the members agreed that, at the beginning of its annual session, "the Conference, shall establish its programme of work".
En el documento CD/1036 titulado "Decisión sobre la manera de mejorar y hacer más eficaz el funcionamiento de la Conferencia de Desarme", los miembros acordaron que "la Conferencia determinará, el comienzo de su período de sesiones anual, su programa de trabajo".
ASKS OLAF to establish its programme of activities taking into account the recommendations of the Supervisory Committee
INVITA a la OLAF a que establezca su programa de actividades teniendo presentes las recomendaciones del Comité de Vigilancia
Synoniemen voor establish its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 56 ms.
