Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
establecer su programa

Vertaling van "establecer su programa" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
establish its programme
Al igual que en el pasado, la Conferencia de Desarme ha iniciado este año su labor esforzándose por adoptar su agenda anual, establecer su programa de trabajo y solucionar la recurrente cuestión de la ampliación de su composición.
As has been the case in the past, this year's CD started its work endeavouring to adopt its annual agenda, to establish its programme of work and to solve the recurrent issue of expanding its membership.
El reglamento de la Conferencia de Desarme estipula claramente que la Conferencia ha de establecer su programa de trabajo durante cada período anual de sesiones incluido el calendario de sus actividades para ese año.
The rules of procedure of the Conference on Disarmament clearly stipulate that the Conference shall establish its programme of work at each annual session, including a schedule of its activities for that year.
Al establecer su programa de trabajo para su segundo período de sesiones, la Conferencia decidió que como primer paso centraría su atención en la adaptación básica del derecho interno de conformidad con la Convención.
When establishing its programme of work for its second session, the Conference decided that it would as a first step focus its attention on the basic adaptation of national legislation in accordance with the Convention.
Por lo tanto, espero que la resolución sobre la que va a votar el Parlamento el 5 de diciembre también se dirija al Consejo con vistas a establecer su programa anual.
I therefore hope that the resolution upon which Parliament is to vote on 5 December will also address the Council with a view to establishing its programme for the year.
El Comité, al establecer su programa de trabajo para el año, decidió no celebrar el seminario de América del Norte con el fin de dedicar parte de los recursos así economizados al Simposio de organizaciones no gubernamentales de América del Norte.
In establishing its programme of work for the year, the Committee decided not to hold the North American seminar and to devote some of the resulting savings to the North American non-governmental organization symposium.
Tal vez estas cosas no parezcan tan importantes para reconocerlas, pero van a ayudar a establecer su programa de seguridad.
These behaviors may not seem important enough to acknowledge, but they are the building blocks that will improve your safety program.
Al establecer su programa de sostenimiento de los precios en el futuro, un gobierno puede definir y limitar la producción "con derecho".
In establishing its program for future market price support, a government is able to define and to limit "eligible" production.
Una vez que se hayan identificado los peligros, usted puede instituir los procedimientos de control descritos en la parte 3 y establecer su programa de seguridad y salud de cuatro puntos.
Once the hazards have been identified, you can institute the control procedures described in part 3 and establish your four- point safety and health program.
El intérprete también puede ayudarle a conectarse con un agente de seguros experto, el cual, sin ningún costo para usted, puede ayudarle a establecer su programa de beneficios médicos y elegir los planes que mejor se adapten a sus necesidades y presupuesto.
The interpreter can also help you connect with an expert insurance Broker, who at no cost to you, can help you set up your health benefits program and choose the plans that best fit your needs and budget.
Tanto los Estados miembros como los agentes económicos han acogido favorablemente que las autoridades nacionales y regionales gocen de más responsabilidades y competencias para establecer su programa y que los interesados participen en la concepción de las medidas.
The increased responsibilities and competencies for the national and regional authorities for defining their programme and the participation of stakeholders in designing the measures have been welcomed both by the MS and the operators.
En cuarto lugar, cada grupo de negociación deberá establecer su programa de trabajo y planes de negociación individuales, con sujeción a las instrucciones que pueda impartir el CNC.
Fourth, each negotiating group should determine its own schedule of work and individual negotiating plans subject to any direction provided by the TNC.
R. Más allá de los requisitos específicos de la legislación medioambiental local, las empresas también deben contemplar muchos principios básicos de los seguros al establecer su programa global.
A. Beyond the specific requirements of local environmental legislation, there are also many basic insurance principles that companies need to take into consideration when setting up their global programme.
A los europeos no les resulta fácil establecer su programa futuro de la defensa cuando su credibilidad en los asuntos relativos a ella deja mucho que desear.
It is not that easy for Europeans to set the future security agenda when their credibility on defense matters leaves so much to be desired.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor establecer su programa in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 94 ms.