Follow the established program at all times.
Or better, to live the present without being subjected to the pressure of an established program.
With the help of the newly established program, they were able to make necessary improvements that they would otherwise not have been able to afford.
Con la ayuda del nuevo programa ya establecido, estos podrían hacer las mejoras necesarias a la vivienda que de lo contrario no podrían haber reparado debido a su costo.
Adriana: Tell us, Verónica. Having an established program for so many years, could you tell us what interested you, why did you apply for the Early Head Start- Child Care Partnership funds?
Adriana: Y díganos usted, Verónica, al tener un programa ya establecido por muchos años, tanto tiempo, ¿podría decirnos qué llamó su atención?
These results warranted the design of the established program.
The organization engages data science and social sector experts on projects addressing critical humanitarian problems, with this being the first project to come out of their newly established program, DataKind Labs.
La organización involucra a expertos en ciencia de los datos y el sector social en proyectos dirigidos a problemas humanitarias, siendo este el primer proyecto que sale de su recién establecido programa, DataKind Labs.
If you and your child choose this route, be sure to enroll in a reputable, established program.
Si usted y su hijo eligen este camino, asegúrese de inscribirlo en un programa establecido y con una buena reputación.
When we develop a system, we are actually recovering and adding vital seconds to reach goals within the established program.
Cuando desarrollamos un sistema, en realidad estamos recuperando y agregando segundos vitales para el alcance de metas dentro del programa establecido.
In accordance with the established program, the 4th distance diploma course continues to develop normally.
De conformidad al programa establecido el 4o diplomado a distancia continúa desarrollándose normalmente.
Evidence showing that the organization has an established program for temporary, uncompensated missionary work in which
Evidencia que demuestra que la organización tiene un programa establecido para el trabajo misionero temporal sin compensación en el que
All the activity was developed in agreement with the established program and the schedule marked, which facilitated the good march of the same one.
Toda la actividad se desarrolló de acuerdo con el programa establecido y el horario marcado, lo que facilitó la buena marcha de la misma.
This type of companies gets involved in all the process of organizing an event, staying in constant communication with its customers in order to promptly fulfill the established program.
Este tipo de empresas se involucra en toda la organización de un evento, manteniéndose en constante comunicación con sus clientes a fin de cumplir puntualmente con el programa establecido.
They should have an established program for getting to know the promotions, viewing trips with staff who are experts in the properties and the various areas we are interested in.
Debe contar con un programa establecido para conocer las promociones, visitas guiadas con personal experto en las viviendas y las diferentes zonas de interés.